World Journal (New York)

學校電梯井 工人摔死

- 編譯中心 / 綜合紐約 5 日電

當局說,皇后區一所新學校5日 發生死亡意外,一名學徒跌落電梯 井身亡,另一名修理工受傷。 「紐約郵報」報導,這起意外 在上午8時30分發生,地點是陽邊 (Sunnyside) 42街夾47大道的3­13 小學,當時兩人在維修電梯。 一名工人聽到一聲巨響,並看見 灰塵揚起。 他說:「我跳下電梯井,搬開木 塊,我說我的天哪!我知道他已死 了,但不願意相信,所以我探一探 他的脈搏。他雙眼睜開,看來是不 成了,當你一個人不行了的時­候, 你直覺的是知道的。」

警察說,另一名受傷的修理工被 一塊墜落的碎片擊中,被送往艾姆 赫斯特醫院(Elmhurst Hospital)急 救,情況穩定。在場的一名木匠利 布雷托 (T.J. Libretto)說,死者是 第一年的學徒(apprentice)。

該木匠說:「他們都穿戴吊帶 (harness),但他 (死者)的吊帶斷 了。另一人仍懸空吊著,這可能是 他第一份工作,當時一些木塊從上 面墜下,打中他的頭。太可怕了, 實在是一個可怕的場面。」

警方仍在調查事故起因,該校將 於9月開課。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States