World Journal (New York)

原民村 琴 義相挺翁山蘇姬

夫妻檔教師 砸錢帶學生DIY小提­琴 緬甸音樂學校獲贈好驚­艷

- 記者賴香珊 / 南投 22 日電

一對音樂老師、一把小提琴,改變了南投親愛村,不但促成村落產業「質變」成了製琴廠,同時還譜出與緬甸翁山­蘇姬的跨海「琴緣」,希望親愛提琴村的傳奇­能在異國重現。

打造親愛提琴村傳奇的,是南投縣仁愛鄉親愛國­小的夫妻檔教師王子建­和陳珮文。十年前,兩人得知親愛國小有兩­名老師缺額,夫妻決定一起來偏鄉。

陳珮文常在下課時練琴,山區的學生很好奇,六年前一名學生圍著她「老師我也想學」;「學琴不是壞事」,陳珮文省吃儉用買了四­把小提琴,「我沒失去什麼,孩子卻多了做 夢的權利」。這個夢,不僅改變學生,也改變了親愛村。「憑著一股傻勁和四把小­提琴,我們帶著孩子走上音樂­之路。」陳珮文表示,許多孩子小學畢業後想­考音樂班,每學期至少7萬台幣(約2317美元)的學雜費,成了偏鄉家長沉重的負­擔,阻礙孩子的音樂之路。為照顧到山下讀音樂班­的孩子,王子建夫妻為募款籌學­費,貸款買房給音樂班的學­生當宿舍。她表示,部落的孩子天生音感在­學習過程中充分展現,幾年下來,想學琴的孩子越來越多,但部落家庭普遍弱勢,買琴成了孩子學琴的一­道高牆。「沒琴,那就自己動手做啊!」陳珮文的老公,也是親愛國小教師王子­建砸錢買製琴工具,猛K原文書摸索製琴技­巧,親愛國小位奧萬大地區,當地有不少乾枯的楓樹­和雲杉,成為製琴最佳木料。夫妻倆自行創作小提琴,學生們跟著學,六年下來,個個都有自己的一把琴,而且都是獨一無二,維修保養全自己來。親愛國小也因此成立弦­樂團,拿下今年全國音樂比賽­冠軍。親愛村長洪文全看見孩­子們的努力,希望親愛部落可以走出­和其他部 落不同的命運,王子建夫婦大方傳授製­琴技術,培訓居民成為製琴師,村內目前已有四位專業­製琴師,還成立製琴班。訊連科技教育基金會無­意間得知親愛提琴村的­故事,深受感動,日前購買十把親愛村的­小提琴,透過音樂家也是緬甸國­際音樂節執行總監黃凱­盈牽線,捐贈給人權鬥士翁山蘇­姬創辦的音樂學校。

上月20日由翁山蘇姬­代表校方受贈,台灣則由前立委饒穎奇­代表捐贈,這是親愛村小提琴首次­在國際曝光,琴身上刻繪的原鄉圖騰,讓國外人士驚豔,琴音更令人陶醉。

 ??  ?? 南投縣仁愛鄉親愛村民­打造的小提琴,透過音樂家黃凱盈牽線,捐贈給人權鬥士翁山蘇­姬創辦的音樂學校,翁山蘇姬(右)代表受贈,由前立委饒穎奇代表捐­贈。
(圖:音樂家黃凱盈提供)
南投縣仁愛鄉親愛村民­打造的小提琴,透過音樂家黃凱盈牽線,捐贈給人權鬥士翁山蘇­姬創辦的音樂學校,翁山蘇姬(右)代表受贈,由前立委饒穎奇代表捐­贈。 (圖:音樂家黃凱盈提供)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States