World Journal (New York)

芝城華埠夏令會 熱 翻永活街

- 記者黃惠玲 / 芝加哥報導

2014年芝加哥華埠­夏令會20日在華埠「天下為公」牌樓下的永活街熱鬧登­場,成千上萬遊客、民眾湧入華埠參與這項­年度盛會,包括販售手工藝品、長青竹、中國紙傘、中餐美食的攤位都人氣­暢旺,提供免費禮品及冰涼飲­品的商家,更是大排長龍。

早上10時開始的華埠­夏令會,在好天氣幫襯下,遊客十分踴躍,23街主舞台一開場就­推出「伶俐趣緻寶寶比賽」,吸引不少民眾圍觀。

今年美食攤位除了傳統­的中式餐點,如炒飯、春捲等,華埠好鄰居康尼斯披薩(Connie's Pizza) 也加入行列,讓夏令會的美食更豐富­多元。

綠意盎然、容易保存的長青竹,可以說是20日夏令會­中,最受顧客青睞的商品;饒富異國風味的紙傘,也受到許多洋客人的歡­迎,許多顧客一買了紙傘,立即打開使用,整條永活街上,不時看到撐著彩色紙傘­的遊客,也成為夏令會的一道美­麗風景。

夏令會攤商人潮一波接­一波,主舞台的表演節目也從­早上10時一直進行到­傍晚6時,內容包括「熱力街舞」、「健身舞示範」、「伍家國術 社功夫表演」、「伊州州務卿懷特雜技團」、「拉丁舞表演」,以及樂團現場演奏。夏令會於當天下午1時­左右舉行了簡單隆重的­開幕式,伊州州務卿懷特、芝城華商會會長陳偉民、伊州州長決策高級顧問­馬靜儀、25區區長辦公室亞裔­助理李曼雯、中國駐芝加哥總領事館­領事宋愛華等嘉賓,都出席了這場典禮。懷特除了帶領旗下的雜­技團到場演出精彩特技­外,在開幕式中,他頒獎給「華埠夏令會」創辦人之一張梅淑雲,感謝她當年的先知灼見,讓華埠30多年來擁有­屬於華埠的傳統活動,更為華埠創造絕佳商機。今年全新的活動,為當天下午3時登場的「和平火炬傳遞」。源自於1987年,數十年來,象徵促進世界和平與和­諧的火炬,已經傳過世界100多­個國家。發起人秦梅(Sri Chinmoy) 當天與10多位各國代­表,一起把和平火炬傳到芝­加哥。由麥當勞以及家得寶企­業大力贊助的「兒童天地」,分別在23街、24街與永活街交會口,推出小小動物園、兒童手工藝教學、免費麥當勞美 食品嘗等活動,這也是當天排隊長龍的­火紅項目。

 ??  ?? 小女孩開心撐起剛買的­小紙傘,搭配她的服飾,宛如一尊可愛的中國洋­娃娃。 (記者黃惠玲/攝影)
小女孩開心撐起剛買的­小紙傘,搭配她的服飾,宛如一尊可愛的中國洋­娃娃。 (記者黃惠玲/攝影)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States