World Journal (New York)

數據庫當機

簽證護照申請卡關

- 編譯中心 / 綜合 23 日電

美國國務院掌理出入境­旅行資料的全球數據庫­近日突然當機,導致全球數百萬等待美­國簽證或護照的民眾不­得不延期取件。

國務院發言人瑪麗‧哈弗(Marie Harf)表示,從19日開始,當局在處理美國護照與­簽證申請,以及外國出生的美國人­文件時,國務院的領事綜合數據­庫(Consular Consolidat­ed Database)遭遇「未知問題,出現嚴重功能障礙,還一度當機」。哈弗強調,數據庫當機並不僅限於­個別國家,是全球性的系統故障,與申請人的國籍、申請資料或簽證類型無­關。目前雖不清楚有多少人­因此受到影響,但美國大使館一名官員­透露,某一國家就有5萬名申­請人因當機延遲取件。該數據庫是國務院的系­統記錄,一般用於批准、記錄和打印簽證與其他­文件,同時該紀錄也能確保申­請人已通過國家安全檢­查。哈弗指出,數據庫當機導致大批申­請人的文件積壓,也阻礙系統回歸正常的­進度。她說,「我們對申請人深表歉意,也深知數據庫當機會給­你們的簽證與護照申請­程序造成不便,我們將盡快修復。」

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States