英央行 考慮 有節制 升息

英格蘭銀行（央行）23日公布貨幣政策委員會（MPC）7月會議記錄指出，經濟成長更加穩固，有些委員開始主張升息對經濟復甦可能造成的損害已經降低。央行總裁卡尼23日也指出，即便開始升息，也將是漸進且有限度。由於英國經濟表現良好，因此MPC官員的辯論聚焦於首度升息的時機。記錄中指出：「委員們並未預 設首次升息的時機，此將由經濟數據決定。解讀之一是小幅升息之後，發生經濟擴張出軌及通膨率在中期間低於目標的風險性正持續下降。」

央行將於8月13日公布通膨季報時，發表最新的閒置產能、經濟成長及通貨膨脹預估。會議記錄指出，在此之前，「將有機會更深入地考慮」勞動市場指標。

央行總裁卡尼23日演說時警告，英國經濟仍面對「不尋常的力量」， 即使升息，作法也會更有節制。他說，央行「會透過明確的政策指引，宣示一旦開始升息，也將是漸進且有限度。這是因為經濟面對的逆風可能要一段時間才會平息」。他指出，英鎊強勢，主要出口市場需求疲軟，及政策削減預算，正在拖經濟成長的後腿，且家庭負債偏高也使央行須慎重考慮借貸成本。MPC對升息「並未預設路徑」，完全由經濟數據決定。