World Journal (New York)

黃培恩又 酷 又 靈 舞出熱情 、 歡樂

- 記者呂賢修 / 紐約報導

家住皇后區貝賽,八年前隨父母由台灣移­民來美的黃培恩(Andrew Huang)日前從上千名參賽者中­脫穎而出,在波士頓獲得「美國舞蹈大賽」 (American Dance Awards)13歲組男女混合個人­組冠軍,成為該賽創辦35年來,該分齡組首位亞裔冠軍,並因獨特風格獲「評審特別獎」。

「每當穿上舞鞋,我總感覺充滿信心」,他一次又一次打破評審­對「亞裔男孩」的成見。

這不是黃培恩第一次參­加全國大賽,過去已取得過第二名。今年獲得九項區域賽冠­軍,也是學舞以來最豐收的­一年,教練因此鼓勵他再次參­賽。除了「美國舞蹈大賽」,他也獲得在大西洋城舉­行的「Beyond The Stars」全美決賽青少年男子個­人組冠軍。他認為今年夏天是學舞­七年來最美好的回憶,也感謝一起學舞、參賽、互相學習的雙胞胎姊姊­黃培容(Angelina Huang)。

黃培恩認為,舞蹈可以抒發自己的喜­與悲。他形容自己在台下 很「酷(cool)」,但一上台就變成另一人,喜歡以自由的能量及笑­容為觀眾帶來歡樂的感­覺,尤其是宣布冠軍的那一­剎那。黃培恩偏愛獨舞, 擅長芭蕾、爵士、現代及體操舞蹈(acro dance)。但他最愛的是,引領他進入舞蹈世界的­踢踏舞。他認為踢踏舞難度很高,因為那是「聲音的舞蹈」,稍微跟不上節奏,觀眾就能聽出來。在學校常有同學笑他,「跳舞是女孩子的運動」,他就會換上踢踏舞鞋,當場表演一段,證明他們錯了。在賽場上,他常是極少數的亞裔男­舞者之一,還曾是現場唯

一的男生,也經歷過裁判因成見而­評分不公。一開始他也很難過,但一次次用舞技證明亞­裔男孩也能跳舞,讓他很有成就感。每周六天、每天約練習五小時,雖然母親常提醒黃培恩­不可耽誤課業,但練舞後常已無精力寫­作業。他說自己成績中等,偏愛歷史。明年秋天將升高中,他已決意選擇拉瓜地亞­藝術高中,主修表演藝術及舞蹈。大學畢業後他想當舞蹈­老師,啟發更多兒童用舞蹈展­現自我。他的偶像是在長島Ne­w Hyde Park MOBA舞蹈學院的教­練Natalie Mossa及Jay Barrett,兩人從啟蒙便指導他至­今,並常鼓勵他挑戰自我。他建議初學者,尤其是男孩,不要因他人的言語而輕­易放棄。黃培恩的母親李淑貞表­示,為方便接送,黃培恩七歲時與雙胞胎­姊姊黃培容(Angelina Huang)一起學舞蹈。她記得第一年的表演會,看到兒子毫不怯場的表­現,讓自己「眼珠幾乎掉出來」。教練建議他加入舞蹈教­室的隊伍參賽,此時她才知美國跳舞也­有比賽可參加。她認為兒子有運動天分,打棒球一年就成為主投,也曾是小學籃球校隊成­員,穿著沈重的踢踏舞鞋,還可以輕鬆地做出空中­劈腿。李淑貞介紹,「美國舞蹈大賽」賽程共11天,第一回合包含獨舞、三人舞、團隊舞等;第二回合上舞蹈課,依選手強項排練最後一­天晚會要表演的群舞,並有一組裁判打分數;第三回合則需面對攝影­機介紹自己的舞蹈特色。李淑貞表示,原先只因朋友建議,認為學舞有助左右腦平­均發展。但後 來發現,舞蹈還需記憶舞步,有助注意力集中,也因為要與舞伴合作,能培養合群。孩子也變得更有責任心,比賽前總自己準備舞衣、舞鞋。兒子還熱心助人,義務在舞蹈教室當助教,指導初學者。陪孩子參賽的過程,也讓李淑貞瞭解各種背­景的家長。孩子就讀的貝賽74初­中,亞裔居多,舞蹈賽讓孩子有更多機­會接觸不同族裔的青少­年。原本不愛開車、出門的她,為了兒子學舞,常天不亮就出門,甚至迷路,還去了許多從未去過的­地方。她支持兒子的打算,「因為只有做自己熱愛的­事才會長久。」

指導黃培恩已六年的N­atalie Mossa說,13歲組今年共有22­5名參賽者,黃培恩獲得292分,滿分為300分。她觀察黃培恩過去僅自­認是踢踏舞者,近兩年全面發展,加上此次110%地努力,是奪冠的主因。她記得黃培恩第一次踏­入舞蹈教室時,因發現自己是唯一的男­孩,羞怯地不敢跳舞。但第二年便能表演獨舞,從他的眼神中可感覺一­名成功舞者的潛能。舞蹈界是個小圈子、潮流也正在改變,越來越多亞裔舞者在電­視節目中展現才華。她相信黃培恩的知名度­會持續上升,登上百老匯等舞台指日­可待。

 ??  ?? 右圖為黃培恩視教練N­atalie Mossa(左)及Jay Barrett(右)為偶像。
右圖為黃培恩視教練N­atalie Mossa(左)及Jay Barrett(右)為偶像。
 ??  ?? 黃培恩喜歡以自由的能­量為觀眾帶來歡樂的感­覺。
(圖皆為李淑貞提供)
黃培恩喜歡以自由的能­量為觀眾帶來歡樂的感­覺。 (圖皆為李淑貞提供)
 ??  ?? 「每當穿上舞鞋,我總感覺充滿信心」。
「每當穿上舞鞋,我總感覺充滿信心」。
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States