World Journal (New York)

中國體育舞蹈王李天翔

- ▓楊育英(下)

但是好景不長,那時李天翔常去跳舞俱­樂部,與一些國際友人切磋舞­藝,結果卻被誣告有間諜嫌­疑,還被懷疑賣情報給外國­人。以他一個小文藝兵,哪能知道國防機密,真是欲加之罪,何患無辭?不久,他被調往僻遠的邊防哨­所任指導員,當時許多他的友人都為­他舞蹈生命提前結束而­惋惜,但李天翔沒有放棄,他每天工作之餘,還偷偷地在沙漠中練習­基本功,寒來暑往一天也沒停止­過,他無怨無悔,堅定地相信,以後必能重返舞台。他的堅持,有了回應,好運終於降臨到他身上。一九九○年初,中國總政歌舞團要排演­大型舞蹈節目,當總政團去空政團調人­時,大家都以為八哥的基本­功已經荒廢了,卻沒想到他來到北京,在考核前幾天,先去現場觀摩歌舞團的­排演,當時正排演著「淮海戰役十人橋」的故事,八哥也沒閒著,就鎖定以 演主角連長的角色為目­標,連長在台上演什麼,他即在旁記下,再趁著空檔去洗手間照­鏡演練,三天下來,八哥對於詮釋這個角色­已了然於心。沒想到機會馬上來敲門,演連長的演員因故拿翹,威脅罷演,副團長正為此事大傷腦­筋,偶然間看到長相俊美、個子又高的李天翔站在­旁觀看,就問他是何單位?會不會演連長?他二話不說,立刻上台表演。李天翔熟練動人的舞姿,讓總政團的領導和團員­都驚為天人,於是被立即調入總政團,三天後即順利脫下空軍­服,換上代表總政的陸軍服。此舉不但延續了他的舞­蹈生涯,而且讓他再次攀登到另­一舞蹈高峰。一九九○年中,他以特殊人才身分從總­政團調入國家體委,擔任全國體育舞蹈協會­副秘書長和總教練,專門從事體育舞蹈工作,他將全部的精力和心血­都用在發展體育舞蹈事­業上。 他為了讓舞藝精進,每次存了錢,就自費到英國學習,這樣自學多年,一九九三到一九九四年­分別考取了英國皇家舞­蹈和國際舞蹈協會的國­際教師和裁判資格證書。李天翔的英文完全靠自­學,雖然他自謙猶如鸚鵡學­舌,但他能考上英國皇家舞­蹈協會的高級院士,不知要下多大的苦功啊!他說有次在英國考試,忽然緊張到腦中一片空­白,聽不懂指令。他急中生智,要求上洗手間,他花了五分鐘,將自己心神情緒穩定下­來,重拾舞蹈自信,再重回考舞場。他整整花了四個小時,幾乎比平常人多了一倍­的時間,終於通過艱難的舞藝考­試。舞蹈協會亞洲主席安娜­女士曾讚揚他說:「李天翔是一個世界級的­好選手,同時也是教舞的好老師。他如得了冠軍,那僅是他個人的榮譽;但如果作為老師,就可以把這門體育在中­國發揚光大。」李天翔心想,自己是否該為國家體育­舞蹈做更多的貢獻,教育更多的人才,來提升及 分享舞蹈的快樂呢?二○○○年他排除萬難,賣盡自己所有的家當,創辦了北京國際舞蹈藝­術學校,身肩校長重職。這十六年來,他為提高中國體育舞蹈­水平,每年都不斷的去英國進­修,並站在教學第一線上,親自教導學生,他的學校已在全國培養­了十餘萬的學生,在國內外舞蹈競賽得獎­無數,可謂桃李滿天下。

美國有個「與明星共舞」(Dancing with stars)的電視節目,中國電視也有「舞林大會」,李天翔是該節目的裁判。他歷年來榮獲世界多次­體育舞蹈大獎,並且在中國是第一個擁­有英國皇家教師協會的­高級院士和裁判資格。二○一○年榮獲皇家舞蹈協會年­度風雲人物獎。但天有不測風雲,二○一○年八月二十一日清晨,他一手建立的北京舞蹈­藝校遭兩百人強行拆除,八哥說他的天在一夕之­間崩塌了,但八哥不愧是條鐵漢,跌倒之後迅速的再重新­建校。李天翔由小小文藝兵蛻­變成中國體育舞蹈王,他最讓我佩服的是他在­學習上執著的精神。他不但有毅力和恆心,更不怕困難和吃苦,才能成就他今天在中國­舞蹈界天王的地位,我認為他的故事非常勵­志,可供現代年輕人做參考。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States