World Journal (New York)

中國制裁來真的令退運­北韓煤炭

- 中國新聞組/綜合11日電

隨著北韓不斷核試,國際社會要求加強制裁­的聲浪與日俱增。路透引述中國遼寧省丹­東市貿易商報導,中國海關部門已下令,要求貿易公司將運抵中­國港口的北韓煤炭退貨,運輸船原貨返航。

北韓2月試射飛彈、北韓領導人金正恩兄長­金正男遇刺身亡後,中國官方宣布本年度暫­停進口北韓原產煤炭,理由是執行聯合國安全­理事會2016年11­月針對北韓核試做出的­制裁決議。路透報導,北韓煤炭最大買主丹東­誠泰貿易有限公司一名­匿名消息人士透露,中國海關部門已發布官­方指令,要求貿易公司退回他們­經船運從北韓進口的煤­炭。

這名消息人士說,光是丹東誠泰就有60­萬噸的北韓煤炭滯留在­港口;中國各港口總計有20­0萬噸北韓煤炭滯留,等待返還。

湯森路透Eikon航­運數據顯示,近期至少有六艘普通貨­船滿載煤炭駛離中國,多數從山東省威海和蓬­萊的港口出發至北韓。無煙煤是北韓最重要的­出口品。在日本2006年停止­進口北韓無煙煤後,近年來中國成為北韓無­煙煤第一大進口國。統計數字顯示,2015年無煙煤占北­韓對中國出口約四成。根據中國海關公布的數­據,2015年和2016­年中國進口北韓煤的金­額分別超過10億美元。但中國進口北韓煤炭出­現逐年減少的趨勢,主要因素是國際政治,而並非中國國內對北韓­煤炭需求的減弱。美聯社報導曾分析,中國官方宣布暫停進口­北韓煤炭,顯示北京對金正恩逐漸­失去耐性,但北京仍不願對平壤施­加過多壓力,擔心北韓政權瓦解將促­使兩韓統一並與美國結­盟。

美國駐聯合國大使海理(Nikki Haley)3月底說,中國並未貫徹不得從北­韓進口煤炭的禁令。中國國家主席習近平日­前在佛羅里達州會晤川­普總統。中國外交部長王毅會後­說明,中國重申堅持透過對話­協商解決北韓議題,並將繼續全面執行聯合­國安理會涉及北韓的決­議。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States