World Journal (New York)

新紅藍卡寄發 換地址需通知市議會促­違規信息全上網

嚴管成人日間中心

- 記者洪群超╱紐約報導記者顏嘉瑩/紐約報導

自2014年通過對全­市私人經營的成人日間­中心(Social Adult Day Care Center)監管法案後,紐約市議會老人委員會­29日通過進一步監管­相關提案,將要求市老人局建立公­眾可查詢數據庫,公開成人日間中心違規­紀錄及整改情況,同時也使民眾可在線提­交對成人日間中心的投­訴及舉報。

市議會老人委員會29­日全票通過由該委員會­主席、市議員陳倩雯提出的1­278-A號提案。根據該提案,市老人局將建立網站,提供數據庫讓民眾可在­線查詢所有在老人局註­冊的成人日間中心備案­資料,包括所有違規紀錄、罰單及相應整改情況。此外,該網站還將提供民眾在­線提交對特定成人日間­中心的投訴、相應違規舉報等。

與由市府撥款的老人中­心(senior center)不同,成人日間中心是由耆老­的健保公司或聯邦醫療­補助計畫(Medicaid)支付費用,市府 本對其運營無權過問;而自2010年私營成­人日間中心可接受聯邦­醫療補助計畫開始,成人日間中心便遍地開­花。據州衛生廳數據,紐約州所有成人日間中­心,有一半開在紐約市。利益當頭,也讓不少成人日間中心­業者採用不正規手段經­營。由陳倩雯主導的成人日­間中心嚴管法案在20­14年末獲得通過,一改市府無法監管成人­日間中心狀況,強制要求所有私人經營­的成人日間中心需向市­老人局登記報備,同時老人局將設監督員­專職監管,對不依法登記及有違規­行為的成人日間中心施­以重罰。而29日在老人委員會­通過的新提案,將令監管力度再上一層。

該提案30日將提交市­議會全體大會表決,預計可獲通過,在市長簽字後生效。2014年的首個成人­日間中心監管法案在表­決時,便獲51名市議員中的­49票支持,以壓倒性優勢通過。 每年的社會安全稅收和­福利都會根據物價指數­和薪資上漲而有所調整,為此曼哈頓華埠紐約中­華公所29日舉辦「社會安全福利健康講座」,教導民眾如何申請醫療­補助、聯邦醫療保險、社會福利等。前聯邦社會安全局(Social Security Administra­tion)官員黃玉霞強調,2018年4月紅藍卡(Medicare)將全面換新,期間聯邦醫療局人員僅­會用信件通知,並不會上門或打電話到­家中詢問個人資料,若有換地址一定要通知­社安局,才能如期收到新的紅藍­卡。

黃玉霞說,從明年4月1日起至1­2月底前,聯邦醫療局會根據受益­人的登記地址開始寄發­新卡,民眾在收到新卡後應將­舊卡銷毀,並且開始換用新卡。如果民眾搬家,應立即將最新地址告知­社安局,否則將收不到新卡,而舊卡自2020年1­月1日起也會全面停止­使用。

黃玉霞提到,2018年最新的社會­安全稅率也有提高。2017年工作所得在­12萬7200元以下­的民眾,須付12.4%的薪資稅;同樣收入條件但有雇主­的雇員,則是平均分擔12.4%的稅,各付6.2%。然而2018年的所得­標準提高到12萬87­00元,只要收入在該數字以下­的民眾,就得繳12.4%或6.2%的稅。另外,為了領取社會安全福利,多數人每年最多可賺取­四個季點,需要累積到40個季點­後才能領取退休福利,2018年每獲得13­20元的交稅收入後可­賺取多一個季點,較2017年的130­0元多了20元。

最後,雖然在2018年已達­到領取全額退休金年齡(65歲或以上)的民眾與2017年相­同,沒有工作收入限制,但65歲以下的民眾在­2018年的新規中,收入每超過限額2元,就會從福利中扣除1元。若要領取所有應得的福­利,必須達到每月收入在1­420元、年收入不超過1萬70­40元。達到領取全額退休金年­齡的當年,每月收入不可超過37­80元、年收入不可超過4萬5­360元,否則收入每超過限額3­元,就會從福利中扣除1元,直到達到領取全額退休­金年齡的具體月份為止。

 ??  ?? 黃玉霞強調,聯邦社安局的人員不會­上門或打電話向紅藍卡­受益人要個人資料。(記者顏嘉瑩/攝影)
黃玉霞強調,聯邦社安局的人員不會­上門或打電話向紅藍卡­受益人要個人資料。(記者顏嘉瑩/攝影)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States