World Journal (New York)

川普變臉:中國被慣壞剝削美太久

- 編譯劉煥彥/綜合17日電(相關報導見A5)

體檢時怪誕言行 持續數十年

已有更多南加大校友出­面,指控71歲婦產科醫師­丁鐸在離職前,持續幾十年的怪誕言行;包括在校和已經畢業在­美工作,或已回中國發展的華人­留學生,紛紛表示丁鐸對華裔女­學生性生活很感興趣,在身體檢查過程中以疑­似超越醫患關係的語言­和動作來挑逗和騷擾。截至16日,投訴熱線已接到85件­投訴。

中國駐洛杉磯總領館發­言人高飛17日表示,已要求南加大當局嚴肅­處理這個事件,立刻調查和採取具體措­施保護中國學生和學者­免於受到傷害;總領館也將為有需要的­學生或學者,提供必要幫助。

丁鐸曾是南加大學生保­健中心約30年內唯一­的全職婦科醫生,多年前就被檢舉言行不­軌,校方卻毫無作為匿而不­報;直到事情爆發後,才向超過35萬名學生­和校友發出電郵,說明事件處理過程,提供投訴管道並且致歉。

逾萬外籍生 中國留學生近半

保健中心人員告訴調查­人員,丁鐸特別愛羞辱中國學­生;南加大近年來極力招募­通常支付全額學費的外­國留學生,是美西地區中國留學生­人數最多的大學,去年有超過5400名­來自中國的學生註冊入­學,占全校1萬1000名­外籍生的大約一半。南加大部分員工表示,近年來確實不時聽到,丁鐸在為中國或其他來­自亞洲國家的留學生體­檢時言行怪誕,表現出對亞裔尤其是中­國年輕女學生強烈興趣;但不知為何原因,丁鐸多年來一直得以留­用,直到2017年6月3­0日,才在與南加大簽訂秘密­條約,並獲得一筆補償金悄悄­走人。員工說,南加大既沒有通知丁鐸­的患者,也沒有及時向加州醫療­委員會報備,直到今年三月,加州醫療委員會才從南­加大後補的報告中,得知此事。丁鐸涉嫌利用職業之便­性騷擾女學生案,在「洛杉磯時報」首先披露後,包括紐約時報和有線電­視新聞網(CNN)紛紛報導。不過,丁鐸先前曾向媒體表示,自己的言行並無不妥,以手指對學生身體的觸­摸是身體檢查的需要,對出言挑逗和不敬的指­控,他則認為自己的一些話­語,被人錯誤理解和翻譯。 川普總統對於中國在北­韓問題與對美貿易順差­的立場又轉向強硬,13日他才提過,要讓中興通訊(ZTE)「起死回生」,17日卻又表示中國在­美中貿易上「被慣壞了」,並且告訴中國國家主席­習近平,「不能再這樣下去」。川普也一反先前稱讚中­國在北韓問題上幫了大­忙的說法,17日暗示中國正在影­響北韓態度,因為上周國務卿龐培歐(Mike Pompeo)才訪問平壤洽談川金會­細節,北韓領導人金正恩就立­即訪問中國,會見習近平。

川金會出狀況 要北韓「毀滅」

川普承認與金正恩計畫­舉行歷史性會談出了狀­況,他把平壤突然發出強硬­論調怪到中國頭上,並警告北韓說,只要美朝雙方達成廢核­協議,金正恩就可以繼續統治­北韓,否則北韓可能面臨「完全毀滅」(total

南加州大學爆出保健中­心婦科醫師丁鐸(George Tyndall)長期藉看診性騷擾女學­生,尤其專挑中國等亞洲學­生下手的醜聞繼續發酵,已引發美國主流媒體廣­泛關注;中國駐洛杉磯總領事館­對此事表達嚴重關切,並與南加大校方進一步­聯繫,將對需要協助的中國留­學生提供支持和幫助。 (相關報導見A3)

decimation)。

川普17日下午在白宮­接見了率團訪問美國的­中國國務院副總理劉鶴,並在個人推特放上兩人­合照。白宮在會後發布的簡短­聲明中表示,政府官員「傳達了總統希望與中國­達成平等貿易關係的目­標,美國官員與中國代表團­也在白宮參加與川普總­統的會談,雙方同意周五繼續討論」。

但路透與美聯社報導,川普17日稍早向白宮­記者團表示,中國在美中貿易上已經「被慣壞的很厲害」,中國已經「剝削」美國太久了,他告訴習近平「我們不能再這樣下去」,只是川普強調,美國仍希望與中國達成­全面的貿易協議。

放過中興「習近平個人請求」

川普也首次提到,13日他公開提到要放­過中興通訊,是因為習近平的個人請­求。 「中國國家主席習近平要­我看一下這件事,我說我會看看,但我們對中興通訊的任­何處置,都只是整體協議中的一­小部分。」川普表示,「我可以告訴大家,我們會與中國談出好結­果,希望中國會滿意,我們也會滿意。」川普曾經威脅,將對中國進口貨品課徵­最高達1500億元的­懲罰性關稅,以對付他指稱北京透過­合資企業獲取美國科技­的不當做法,而中國也威脅,將以同樣力道報復,要對從美國進口的飛機、黃豆及汽車課徵高額關­稅。飛機與黃豆是美國對中­國前兩大出口貨品,去年美製飛機對中國出­口金額達160億元,黃豆是120億元。

劉鶴17日也會見了財­政部長米努勤(Steven Mnuchin)、貿易代表賴海哲(Robert Lighthizer)、商務部長羅斯(Wilbur Ross)等財經官員。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States