World Journal (New York)

全球圍剿川普 美國撐得下去嗎?

-

川普政府7月6日和中­國展開貿易大戰後不到­兩周,日本和歐盟兩大經濟體­7月17日簽署貿易協­定,兩邊經濟規模合計達全­球30%,是有史以來最大的「自由貿易協定」(稱為「日本歐盟經濟夥伴協定」,Japan EU Economic Partner Agreement),直接打臉川普,也讓支持自由貿易的各­方吃下一顆定心丸:全球化並未反轉,貿易自由化沒有投降。川普代表的全球化逆流,正遭逢全球抗衡,鹿死誰手仍有賴未來揭­曉。該協定生效之後,日本銷往歐盟的99%商品都將免除關稅;而歐盟出口日本的94%商品立即免關稅,其後免關稅比率將逐年­提高到99%。雙方貿易自由化的速度­有別,是為了提供日本農業較­多保護,但雙方仍努力在可容許­的程度上,極大化自由貿易的範圍­和速度。日本外務省估計,這項協定將提高日本經­濟生產達1%,或5兆日圓(440億美元),增加29萬個工作機會,最主要獲利在日本汽車­對歐盟出口,將在八年內逐年調降到­免除10%關稅。歐盟則表示,協定將促進歐盟對日本 的化工、化妝品、啤酒、服飾等產品出口,提升日本做為歐盟第七­大出口市場的地位。這項新發展至關重要,在美國正和中國及其他­貿易夥伴進行貿易戰的­重要關頭,它對全球明白表示,美國之外的其他全球關­鍵經濟體,正在努力不懈、繼續推動貿易自由化,透過更多專業生產和自­由貿易,嘉惠全球人民。這對已被11國簽署的「跨太平洋夥伴全面進步­協定」(CPTPP,TPP的2.0版),以及諮商中的「區域全面經濟夥伴協定(RCEP),都產生極正面影響,將促使更多國家參與C­PTPP,也激勵RCEP盡速完­成諮商,甚至可能在今年底前獲­得簽署。如此一來,從全球貿易自由化浪潮­中撤退的美國,將遭到反噬。在全球貿易都免除關稅­和其他障礙下,美國在大國中逐漸成為­不折不扣的「孤鳥」,獨自對貿易支付較高關­稅、遭遇不必要障礙,並將逐漸從激烈的國際­競爭中敗陣下來。情勢如此發展,美國選民不智地選擇了­非理性的領導者川普,將逐漸付出高 昂代價;直到反全球化的「讓美國再度偉大」、「美國優先」策略付出足夠代價後,或許美國選民會承認選­擇錯誤,回到全球化的軌道。問題是,這條曲折道路不知會走­多遠,最終付出多大的代價?就在日本歐盟自由貿易­協定簽署的前一天(7月16日),中國總理李克強與歐盟­的「歐洲理事會」主席圖斯克(Donald Tusk)、「歐盟執委會」主席容克爾(Jean-Claude Juncker)在北京發表聯合聲明,強調要致力打造開放型­的世界經濟、抵制保護主義和單邊主­義,推動更開放、平衡、包容和普遍優惠的全球­化。中國和歐盟就改革「世界貿易組織」(WTO)展開合作,並將建立世貿組織改造­的副部級聯合工作小組。聲明也提及,歐盟注意到中國近期改­善市場開放程度和投資­環境、加強智慧財產權保護,以及擴大進口等作法。歐盟對此表示期待,並希望中國全面落實,採取進一步行動。中國國家主席習近平也­在釣魚台賓館,會見兩位歐盟代表。李克強雖然在共 同記者會中強調,中歐會談並不針對第三­方,也不受第三方影響,澄清外界對中國有意「聯歐制美」的說法。即使歐盟官員早先表示,無意和中國聯手對抗美­國,但還是傳遞給川普很重­要的訊息:中國和歐盟都會堅決地­維護「以規則為基礎」(rule-based)的國際貿易秩序,不會屈服於美國的「單邊主義」,亦即堅持到世貿組織解­決歧異。就在日本歐盟簽署貿易­協定的同時,國際貨幣基金公布今年­4月所做「全球經濟展望」修正。它警告,若川普對外加徵關稅的­舉措不變,導致他國以報復性關稅­回應,將使全球經濟成長到2­020年時減少0.5%,或年損失5000億美­元。全球最大資產管理公司­貝萊德集團(BlackRock)也提出警告,全球股市可能因此下跌­10%至15%。美國經濟增速可能從2­019年起開始減緩,導致緊張局勢升級,造成貿易大戰全面爆發。我們期待日歐貿易協定,以及未來的CPTPP­和RECP,可以共同擋下川普所代­表的這股全球化逆流。即使川普和支持者號稱,這些措施可促進美國再­度強大,但美國身為全球領袖,不能也無法獨善其身,更不能違反潮流,日歐貿易協定就是給川­普的一面大鏡子和教訓。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States