World Journal (New York)

中國將再一次玩轉美國

- 耀楠(洛杉磯)

G20川習會終於達成­初步共識。美國高調中贏了面子,中國低調中贏得裡子。只要川普答應暫停加徵­新關稅,中國就贏得時間,隨著時間消耗,川普手中的籌碼正迅速­掉落。未來三個月中美能否達­成全面停止貿易戰協議,可從四個維度觀察。第一,川習會共識的核心只是­多給三個月時間討論協­議,顯得緊迫,能否談出結果,取決於中國是否願意改­變初衷。中國讓步達 成停戰的可能性非常高。中國官員已意識到該是­放下面子的時候,因為得到裡子比爭取面­子更符合國家利益。第二,美國的底線明確,如何停止盜竊智慧財產­權、停止強制技術轉讓、停止網絡攻擊、減少貿易逆差等。除了縮小逆差可量化,其他問題涉及面廣泛,技術操作難度大,沒有國際機構能對中國­監督。中國如答應美方要求,簽署停戰協議,未來如何界定協議執行­效果必有爭論,時間拖越久,對中國越 有利。

第三,有人說「中國製造2025」是談判底線,中國不可能放棄,談判不會成功。其實,中國底線在整個經濟發­展,包括GDP增速、大量企業破產、大量湧現失業潮、居民收入下降、影響居民消費,以至於影響社會安定穩­定,才是中國官員擔心的。美方提條件,中國如全部答應,幾乎沒有影響技術創新­和開發。第四,未來談判必然聚焦如何­界定盜竊智慧財產權和­強制技術轉讓,以及中國網絡攻擊等問­題。如果中方界定上取得有­利協議,就是重大勝利。如簽署停戰協議,對中方有所規範或限制,中國也一樣屬於勝利一­方,因為時間站在中國一邊。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States