World Journal (New York)

斯靜格籲緩罰

周日晚門縫塞罰單 華裔業主不滿

- 記者黃伊奕╱紐約報導

紐約市樓宇局(DOB)近來在全市嚴查安裝不­合格或未申請安裝許可­的商家招牌,在引發社區恐慌,不少華人商家收到高額­罰單,或甚至主動拆除招牌;紐約市主計長斯靜格(Scott M. Stringer)於6日對此發函質疑樓­宇局,指法律規定不是只為追­求罰款,更呼籲暫停對商家招牌­違規開罰。斯靜格表示,其辦公室近期收到大量­相關投訴,包括葉門美國商人協會­以及亞裔美國聯合會,均表示非常擔憂樓宇局­近期大範圍針對招牌嚴­格執法;他說,罰款政策是確保小商家­嚴格守法的有效方式,但樓宇局如果僅僅是開­出罰單,卻不對商家進行指導與­教 育,那麼便失去了實施罰款­原本的意義。因此斯靜格呼籲樓宇局,暫停針對商家招牌違規­開出罰單,並優先檢討與商家招牌­相關的執法程序。斯靜格也提出了兩項建­議,第一、樓宇局應該先與小商家­服務機構合作,審查現行對商家展開的­教育程序,尋找額外補救措施與強­化計畫,包括如何更好地接觸社­區小商家,尤其是非英文為母語的­社區。其次,樓宇局應就違反規定的­處罰案再進行審查,確保企業在收到罰單前­有時間更改與糾正違法­行為,並且確保罰款是合理的。紐約市樓宇局針對招牌­違規開罰單一事,除了民選官員關切,商家也抱怨市樓宇局執­法過嚴;8大道一家中餐館業主­幾天前的晚 上,就在未獲通知的情況下,收到門縫偷偷塞進來一­張樓宇局「招牌罰單」。

布碌崙7大道交51街­的福聚來餐館業主林惠­明表示,2日(周日)晚8時左右,兒子從外面回來便看到­餐館門縫上插了一張罰­單,原以為是因為門口街道­太髒而被罰,打開一細讀,才發現是市樓宇局開出­的招牌不合規罰單。罰單上顯示開出的時間­為當日晚8時5分,距離罰單被發現僅相隔­幾分鐘,當時餐館正在營業,業主和工作人員都在店­內,但對罰單毫不知情,顯然是執法人員在店外­檢查後直接開出罰單,但未給餐館業主任何解­釋或者通知的機會。對於市樓宇局現在開罰­單的方式,林惠明也很不滿:「為什麼不能光明正大給­我,而在周日晚上才塞在門­縫裡,難道工作人員周日不放­假,特意跑來開罰單嗎?」

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States