爆笑英文名 胡瓜就叫 Hugua
綜藝大哥大姐陶子、胡瓜等人 都有令人意外的英文名，陶子說： 「大家都以為我叫Momo（日文桃子 之意），但我真的名字叫Matilda， 是尚雷諾（Jean Reno）電影『終極追 殺令』裡小女孩的名字。」
而徐乃麟用了Kevin用了近20 年，但外界沒人知，有一天工作人 員突然問他「大陸方要幫你辦一 些證件，要問你的英文名字，請 問你叫？」他答：「Kevin。」全場 聽了大笑，綜藝大哥余天竟然叫 Eddie，原因跟徐乃麟很像。 余天說，當年要去菲律賓作秀， 需要一個好記好聽的英文名字， 「朋友想了一下，就隨意幫我取了 這個名字。」 最好笑的是胡瓜，出道時本想過 要叫個又響又亮的英文名字，想了 半天想不出來，乾脆從胡瓜去翻成 英文，所以他叫做Hugua，簡單又 好記。老婆丁柔安笑說：「有一 回，瓜哥在機場碰到一個專門在編 寫谷歌網路藝人資料的人，請教他 英文怎寫，當瓜哥說出Hugua時， 對方也哈哈大笑，直說適合他。」