馬林魚外野變短 殷仔當自牆

台灣左投陳偉殷今年轉戰馬林魚隊，成為隊上第二號先發投手，對殷仔來說，生涯首次在馬林魚球場亮相，剛好碰到場地大改造，拉近全壘打牆距離，未來常態性登板確實是重大挑戰。

馬林魚球場2012年3月4日啟用，過去四季出現412支全壘打，是大聯盟挨轟第二少的球場，向來被認為是對投手相當有利的環境；但這座大聯盟最新球場，最近正在整修，最明顯改變是中外野距離從418呎減為407呎，全壘打牆高 度也降低。

陳偉殷效力金鶯隊四年，以46勝32敗防禦率3.72的佳績，換來五年8000萬美元合約；在他的所有投球數據中，被全壘打數偏高是比較不利之處，生涯合計97支有54支是在巴爾的摩挨轟，除了他是飛球型投手，金鶯主場對打者有利，或多或少也有關係。

馬林魚隊高層從去年8月開始討論是否縮短全壘打牆距離，綜合各種意見後決定改造，最主要是中外野到右外野往前推；但除了最遠的418呎砍掉11呎，左、右外野邊線仍是原來的344、335呎，一般認為對投手的影響應不會太大。 轉戰國聯，對陳偉殷來說是全新挑戰。 （美聯社）