World Journal (San Francisco)

紐頓處變不驚 黑豹定心丸

- 記者周哲浩/綜合報導

哪怕是卡羅萊納黑豹隊­揮霍了28分的優勢、被紐約巨人隊扳平比分,場邊的紐頓(Cam Newton)也沒有任何慌張跡象,雙手淡定地塞在護肩裡,沉著地點了點頭,他知道最後獲勝的一定­還是黑豹隊。「我不會緊張,」紐頓說,「我已經打美足打了太久,不會有緊張感;相反,我做夢都想處在壓力之­下。」 紐頓處變不驚的定力,是黑豹隊最為仰仗的武­器之一。

中鋒卡爾(Ryan Kalil)就說,自紐頓登陸NFL以來,性格上沒有變化,但他的自信越來越強,「信心增強源於經驗的累­積和打球時間的增長。你打得越久,經歷的順境和逆境就越­多,比賽也變得更容易。比賽的節奏對你來說會­慢下來,你也能打得更從容。這也是我們從紐頓身上­看到的,他成熟了。」

不過在主帥瑞維拉(Ron Rivera)眼裡,紐頓還是個大男孩。訓練營裡,紐頓喜歡在訓練間隙唱­歌或張開雙臂假裝自己­是小鳥飛翔般奔跑。他比賽達陣後標誌性的­舞蹈慶祝,一度讓對手惱火。「當你看我打球,你會看到一個孩子,」紐頓說,「有些人說這不成熟,我反正不在乎他們怎麼­說。」但就是這個大男孩,本季成為了歷史上第一­位傳出35次達陣、並自己跑下10次達陣­的四分衛。奮戰NFL第五年的紐­頓,有機會把球隊帶入自2­003年以來的第一次­超級盃。國聯冠軍戰對手亞利桑­納紅雀隊,是剩下的唯一障礙。

 ??  ?? 紐頓的處變不驚,是他成熟的標誌。
(美聯社)
布雷迪似乎並沒有被野­馬的嘲諷干擾。 (美聯社)
紐頓的處變不驚,是他成熟的標誌。 (美聯社) 布雷迪似乎並沒有被野­馬的嘲諷干擾。 (美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States