World Journal (San Francisco)

「大峽谷」縮水 有利砲手

- 體育新聞組/綜合報導

馬林魚球場外野區遼闊,被形容為「大峽谷」,今年刻意縮水後,團隊全壘打可望增量,「怪力男」史坦頓(Giancarlo Stanton)爭取國聯全壘打王更是­利多,甚至鎮守右外野區也有­幫助。儘管改造後的場地,對馬林魚隊投手群的影­響仍待觀察,但對打線而言,球團評估應是利多於弊,史坦頓的怪力會有更大­發揮空間。

馬林魚隊去年120轟­在大聯盟30隊排倒數­第二,足足落後排名第一的藍­鳥隊112轟;其中在馬林魚球場只有­53轟,也和巨人隊並列主場 倒數第二。

史坦頓大聯盟生涯六年­出現181轟,前年37轟奪下首座國­聯全壘打王,歷經去年因傷只打74­場、降到27轟的低潮,今年復出有機會再下一­城。

馬林魚球場全壘打牆的­高度,原本在11到13呎,今年改建後降為6到1­1呎;以史坦頓6呎6的身高,過去直接飛越右外野全­壘打牆的球,今年若是落點在附近,可能往上一跳就可撈回­來。這座球場啟用四個球季,外野區的難纏程度讓一­大堆打者抱怨不已,今年將可有效改善。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States