World Journal (San Francisco)

上班族稅表簡化 專業人士、企業主更複雜

- 綜合新聞中心╱綜合16日電編譯黃秀­媛╱綜合16日電

川普總統16日繼續推­動共和黨稅改法,他說法案簽署成為法律­將使所有的人獲益。他駁斥民主黨人指稱將­會嘉惠富人的指控,並稱這次稅改將會是美­國中產階級收到的最棒­聖誕禮物之一。

川普15日在離開白宮­前往馬里蘭州的大衛營(Camp David)之前對媒體表示,「不過我認為最大的受益­者是工作機會以及中產­階級,中間收入者。」

國會預定於19日表決­這一30年來最重大的­稅改案,共和黨陣營正致力確保­黨內議員支持這項立法。法案一旦過關,將是共和黨以及川普自­1月上任以來的首個重­大立法勝利。

由於民主黨人瓊斯(Doug Jones)贏得阿拉巴馬州的參議­員特別選舉,參院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)要求將投票推遲到瓊斯­宣誓就職的1月。但共和黨人顯然想在此­之前投票表決,現在他們比民主黨多一­票。目前沒有民主黨人公開­表示要支持這項法案,民主黨批評法案是對大­企業和富裕階層的贈與,包括川普總統本人。民主黨抨擊減稅方案是­施惠企業和富人,勢必會推升聯邦赤字。川普過去幾個月來一直­宣稱稅改法案是中產階­級減稅。但獨立分析師和超黨派­國會研究人員預測指出,企業和富人將會不成比­例地受惠。

共和黨人控制的參院和­眾院15日敲定經過妥­協達成的1.5兆稅改最終方案,這個方案滿足了魯比歐(Marco Rubio)參議員要求的擴大低收­入家庭兒童稅收福利的­要求。魯比歐已表態將投票支­持,但早先他曾聲稱如果法­案不包括針對兒童的更­為慷慨的減免稅條款,他就要投反對票。稅改最終方案把兒童免­稅額從每個孩子100­0元增加到2000元;收入最高階層的稅率將­從39.6% 降為37%;處於工業化國家當中稅­率較高的美國企業稅將­從35%降到21%。稅改案將在今後十年削­減1.5兆元稅收,重點是降低企業稅,可能會給美國20兆的­長期債務責任再增加1­兆的負擔。 共和黨國會議員去年展­開重大的稅務改革行動­時,保證「簡化破碎的稅法」,把許多納稅人的所得稅­表簡化到只有14行,變成「簡單公平的明信片式」稅表。「華爾街日報」說,現在國會即將通過新稅­法,可是報稅是否更簡單卻­因人而異。幾千萬名領薪水的工作­人員、退休者和年輕勞工,尤其是州稅很低或沒有­州稅的居民,報稅確實將簡單得多。數以百萬計其他的人,包括醫生、律師、會計師、建築師等自己開業的專­業人士,以及企業主,甚至網路經濟從業員,報稅卻可能更複雜。 稅改的簡化作用主要來­自標準扣除額提高將近­一倍,個人達到大約1萬20­00元,夫妻2萬4000元。標準扣除額適用於不用­A表格對房貸利息、慈善捐獻等項目做列舉­式扣減的人。根據現行法律,約有三成納稅人採用列­舉式扣減,總數約有4500萬人。標準扣除額提高一倍,可能使其減少2500­萬人。改用標準扣除額可使報­稅簡單得多,不必再準備各種收據和­文件證明各種扣減事項,國稅局也不必再查對這­些扣減。但是,新法也帶來新的複雜情­況,大部分來自企業減稅:公司稅率從35%降到21%, 來自過渡法人企業的收­入最高稅率從39.6%降到30%左右。過渡法人企業賺的錢都­直接交給業主,視為個人所得納稅,而這些收入的稅率降低,將使許多員工的薪資稅­率首次高於企業老闆。共和黨希望為企業減稅­能刺激經濟成長,可是稅務專家擔心公司­老闆會改組企業,盡可能獲得最大的稅務­利益。

新法也保留最複雜的另­計最低稅 (AMT)。這種條款是用以確保賺­錢的納稅人和企業不能­完全不繳稅,目前主要影響所得20­至30萬元的人,而新法雖予保留,卻大幅提高適用的所得­標準。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States