大谷搶走DH 普荷斯膝傷加重

天使隊日前宣布老將普荷斯（Albert Pujols ，左圖，Getty Images）因傷球季提前結束，他在場上守備負擔加重，可能是他膝傷嚴重的原因之一。普荷斯已完成左膝關節鏡手術，此類手術一般復元需六到八周；大聯盟例行賽僅剩最後一個月，而天使隊早已被甩出季後賽競爭行列，也意謂普荷斯本季不可能重返賽場。迎接大谷翔平的到來，天使隊把指定打擊（DH）給了大谷，普荷斯重拾守備工作，本季共70場鎮守一壘，而他在2016和2017年合計僅守一壘34次，守備負擔確實加重許多。普荷斯本季已曾在7月因左膝發炎進入傷兵名單，當時天使隊的說法是「他的膝蓋需要充電」。普荷斯確定本季提前報銷後，大谷有望扛下更多出賽空間；他本季多在對手推出先發左投時休兵，除了因為面對左投成績較差外，部分原因也是為了要讓普荷斯暫卸守備負擔，而現在天使隊不無可能讓大谷場場固定擔任先發DH。