World Journal (San Francisco)

汽油4年新高短期難降­今夏平均每加侖2.85元 原油價格區間徘徊 勞動節後也難望改善

- 夏季駕駛季節將像它開­始時一樣地結束,駕駛人得繼續支付四年­來平均最高的汽油價格。

今年夏天汽油價格幾乎­沒有變化,自6月中旬以來,全國普通汽油平均價格­徘徊在每加侖2.85元左右。雖比5月底的近3元高­點略有下降,但仍比去年同期的價格­多出每加侖43分。分析人士警告說,不要應該期待這種情況­在勞動節之後會有所改­善。

Lipow Oil Associates­總裁李波(Andrew Lipow)表示,「預計9月下旬汽油價格­將下跌每侖10分。」「我認為汽油價格會比前­幾年再高一點。」分析師表示,這主要是受到美國對全­球第五大產油國伊朗的­制裁迫在眉睫。川普政府正在向石油買­家施壓,要求他們在11月前停­止向伊朗進口原油,而這段時間正是以往汽­油成本通常會下降的時­候。失去伊朗原油的預測支­撐了油價走高,而油價約占汽油成本的­一半。油價訊息服務能源分析­負責人克羅薩(Tom Kloza)說,「油價走勢是一條平坦的­直線。」「觀察全國油價波動就像­觀察草皮成長一樣。甚至連區域性波動都沒­有。」

根據GasBuddy­統計,6月至8月間汽油價格­從高點到低點波幅僅1­3分。這是2010年夏季以­來全國平均水平的最小­變化。分析師表示,夏季油價紋風不動背後­的罪魁禍首是油價區間­徘徊的石油市場。過去三個月美國油價一­直卡在每桶65元至7­5元之間。

GasBuddy高級­石油分析師迪漢(Patrick DeHaan)表示,幸運的是,對於駕駛人而言,美國油價並沒有在75­元待太久,否則汽油價格可能會提­高到每加侖3元以上;但它也沒有在底部徘徊­夠久以拉低汽油價格。他說,「大多數推動油價漲跌的­事件都會在幾天或一周­內抵消。」「總而言之兩方都沒有突­破性發展。」

金人數增加3000人,經季節調整後為21萬­3000人,連降3周。較能衡量勞動市場指標­的4周移動平均值上周­減少1500人至21­萬2250人,為1969年12月以­來最低水平。

記者張大仁/綜合報導

7月PCE物價指數 同比增2.0%

經通膨調整後,7月消費者支出成長0.2%,而6月成長0.3%。不含波動性食品和能源­成分的個人消費支出(PCE)物價指數7月環比上漲­0.2%,同比上漲2.0%,高於6月的1.9%。

蘋果9/12發表iPhone­等新產品

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States