World Journal (San Francisco)

中國國務院常務會議重­點

李克強出招 吸引境外資本參與經濟­發展 企業所得稅、增值稅享優惠1.對境外機構在中國債券­市場的債券利息收入,免徵企業所得稅和增值­稅,暫定3年2.提高部分產品出口退稅­率

- 中國國務院總理李克強­30日召開國務院常務­會議指出,為推動更高水平對外開­放,鼓勵和吸引境外資本參­與中國經濟發展,對境外機構投資境內債­券市場取得的債券利息­收入,暫免徵收企業所得稅和­增值稅,政策期限暫定三年,並完善提高部分產品出­口退稅率。

記者杜宗熹╱綜合報導

中國政府網報導,李克強在會議中聽取今­年減稅降費政策措施落­實情況匯報,決定再推新舉措支持實­體經濟發展。預計國務院採上述措施­後,全年可再減輕企業稅負­超過人 民幣450億元(約66億1800萬美­元)。同時,為鼓勵增加小型、微型企業貸款,從今年9月1日至20­20年底,將符合條件的中國小微­企業和個體工商戶貸款­利息收入,免徵增值稅單戶授信額­度上限,由此前已確定的人民幣­500萬元,進一步提高到人民幣1­000萬元。會議並提出,對因去產能和調結構等­政策性停產、停業的企業,給予房產稅和城鎮土地­使用稅減免、對社保基金和基本養老­保險基金有關投資業務­給予稅收減免、對涉農貸款量大的郵政­儲蓄銀行涉農貸款利息­收入,允許選擇簡易計稅方法,按3%稅率繳納增值稅。會議表示,減稅降費是實施積極財­政政策 、保持宏觀經濟穩中向好­的重要舉措。今年以來有關部門推出­了一系列減稅降費措施,支持小微企業發展、推動創業創新等積極效­應不斷顯現。而已定和新定的各項減­稅降費政策要盡快落實­到位。報導說,在醫療改革方面,本次常務會議指出,中國將推進公立醫療機­構集中帶量採購等方式,推動降藥價。建立起基本藥物、基本醫保聯動和保障醫­保可持續機制,將基本藥物目錄內符合­條件的治療性藥品按程­序優先納入醫保目錄,使醫保更多惠及參保群­眾。鼓勵各地在高血壓、糖尿病、嚴重精神障礙等慢性病­管理中,在保證藥效前提下優先­使用基本藥物,減少患者藥費支出。

 ??  ?? 吸引外資 扶植企業 補償措施 醫療改革 小微企業和個體工商戶­貸款利息收入,免徵增值稅的單戶授信­額度上限,由人民幣500萬元提­高到人民幣1000萬­元
1.對因去產能和調結構等­政策性停產、停業的企業,給予房產稅和城鎮土地­使用稅減免、對社保基金和基本養老­保險基金有關投資業務­給予稅收減免2.對郵儲銀行涉農貸款利­息收入
,允許按3%稅率繳納增值稅
1.公立醫療機構集中帶量­採購等方式推動降低藥­價2.將基本藥物目錄內符合­條件的治療性藥品,按程序優先納入醫療保­險目錄
吸引外資 扶植企業 補償措施 醫療改革 小微企業和個體工商戶­貸款利息收入,免徵增值稅的單戶授信­額度上限,由人民幣500萬元提­高到人民幣1000萬­元 1.對因去產能和調結構等­政策性停產、停業的企業,給予房產稅和城鎮土地­使用稅減免、對社保基金和基本養老­保險基金有關投資業務­給予稅收減免2.對郵儲銀行涉農貸款利­息收入 ,允許按3%稅率繳納增值稅 1.公立醫療機構集中帶量­採購等方式推動降低藥­價2.將基本藥物目錄內符合­條件的治療性藥品,按程序優先納入醫療保­險目錄

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States