居 血案+山火千橡民雙重悲劇

前一晚 酒吧槍案奪13命 下一夜 野火襲擊撤萬人

World Journal (San Francisco) - - 話題(二) - 南加州不平靜,千橡鎮(Thousand Oaks)更是禍不單行,7日深夜剛發生酒吧槍擊案,奪走13條年輕生命,翌日下午該鎮近郊及北加州標特郡( Butte County)又遭野火襲擊,由於當地氣候乾燥、風速又大,惡火迅速蔓延,官員形容這個北邊「天堂」小鎮(Paradise)已遭摧毀,上萬小鎮居民緊急撤離。

編譯盧炯燊/綜合9日電

根據當局發出的野火疏散令,必須強制撤離的地區包括橡樹公園(Oak Park) 到西湖村(Westlake Village )、千橡鎮部分地區、千橡大道(Thousand Oaks Boulevard) 北部到日落山(Sunset Hills)、橡樹公園西部至23號高速公路等整片地區。而千橡鎮近郊已陷入火海,目前已知惡火燒掉上萬英畝土地。

對於千橡鎮的居民來說,7日深夜到第二天的24小時簡直在地獄一般,面對雙重悲劇。先是「邊界線酒吧與燒烤店」(Borderline Bar and Grill)的嚴重槍案,在還未從震驚中恢復過來時,野火肆虐逼近,居民被迫疏散。

就以當地居民施奈德(Melissa Snyder)為例, 祈禱期間開始聞到刺鼻煙霧氣味。

千橡鎮青少年中心(Thousand Oaks Teen Center )的場景,反映了居民在過去24小時所經受的痛苦經歷。這個中心本來是供槍擊案失蹤者的家人和朋友,等待知道失蹤者命運的地方。但現在這個中心,已給用作避難所收容野火疏散者。這些人到仍不知道,將來是否有家可歸。

(TNS)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.