灣區天昏地暗

World Journal (San Francisco) - - 廣告 - 編譯組/灣區9日電

北加布特縣(Butte)的大火濃煙,連續第二天吹到灣區,嚴重污染灣區的空氣,威脅人們的健康,尤其呼吸疾病患者。濃煙使灣區煙霧瀰漫,視野大大降低,影響到舊金山機場航機的升降,數百班航機被延誤,數十航機被取消,導致機場大混亂。北灣空氣污染情況更嚴重,蘇諾瑪縣兩所大學和31所中小學停課。

布特縣大火,火場離開灣區約190哩,但強風將火場濃煙吹來灣區。由周四下午起使北灣、舊金山、中半島和東灣大部分地區及南灣部分地區,煙霧瀰漫,天空一片灰濛濛。灣區空氣品質管理局周四晚發出空氣污染警報,周五持續有效;舊金山周五空氣中的PM2.5污染微粒高達177,超過了同一天的北京,東灣屋崙也達到165。管理局呼籲民眾,盡量減少戶外活動,關閉門窗留在室內。由於空氣污染嚴重,舊金山金融區的人們紛紛戴上防污染口罩。管理局官員說,山火煙霧含有污染的化學物質,民眾吸入污染微粒,會損害肺部功能,以及使氣喘病惡化。東灣和北灣空氣污染最為嚴重,學校因此停課,學生無須上學,可留在家裡。北灣蘇諾瑪縣停課最積極,蘇諾瑪州立大學和社區學院都停課,還有31所中小學也關門。這個周末,是灣區中學英式足球賽的季後 賽,在北灣和東灣多個城市舉行的足球賽, 安住、聖拉蒙,班尼西亞、屋崙、比茲堡、都已經取消。這些城市包括了丹維爾、聖利 康柯德、克拉頓、布倫塢等。

f灣區9日煙霧瀰漫,空氣嚴重污染,以致舊金山金融區的人,不得不像北京居民一樣,戴上防污口罩。(美聯社) d9日所見的舊金山,一片灰濛濛,煙霧瀰漫。 (電視新聞截圖)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.