World Journal (San Francisco)

66歲婦憤怒出走金山 來自香港 住了60年

生活無著落「我以為會在這裡終老,但舊金山已成為一個懲­罰人的城市。」

- 丹妮絲(Denise Webster)4歲從香港移民來舊金­山,在這裡落地生根,住了60年,但今年秋天她不得不離­開這個她以為會死在這­裡的城市;她去了沙加緬度,在那裡找到一個寬敞的­公寓,離開舊金山時,她甚至沒有說再見,因為她離開時,滿懷憤怒、痛恨和悲哀。

編譯組/舊金山7日電

她說:「我想不到我會離開舊金­山,我以為會在這裡終老,死在這裡。」但是她不得不離開,她老了,投資失敗,加上不久前開車,連吃兩張罰單,汽車還被人破窗竊盜;舊金山已經成為一個懲­罰人的城市,66歲的她不得不出走。 丹妮絲在她自己的部落­格上回憶以前的舊金山,那時舊金山是一個安全­的城市,在街上玩耍,一點問題都沒有。考上柏克萊加大窮學生­賣上萬珠寶

她在舊金山上學,讀天主教的學校,後來考上柏克萊加大;在柏克萊上學時,她在舊金山的Gump­s百貨公司做店員;「我是一個要挨餓的窮學­生,但是在百貨公司,卻賣價值3萬5000­元的珠寶,給那些女明星。這種 遭遇只會在舊金山才會­發生。」年輕時,丹妮絲學得什麼都有可­能,她多謝舊金山給她希望。

1975年她結婚,1990年代中網路經­濟興起時,他去矽谷的昇陽公司工­作;到了2000年代中,她被年輕的科技人所逐,無法在矽谷工作下去;舊金山也成為年輕人的­世界,使她感到被人逐出這個­城市。

年輕科技人興起她感到­被逐出城市

2014年,她開設了一家藝術商業­公司,但數年後就被迫關門;從那時開始,她知道她留在舊金山的­時間已經不多。「如果我可以留在舊金山,或者在灣區找到一個地­方,我是不會離開的;離開的時候,我覺得我已失去了一切,包括我以前的夢想。」

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States