灣區塞拉山暴雪 封路

World Journal (San Francisco) - - 金山新聞 - 編譯組/灣區10日電

氣象局表示,周末出現的寒流使北加州的雪線降至海平面,灣區10日也繼上周降雪後,各山頭再出現白雪。國家氣象局表示,北加州漢保德縣( Humboldt County)海平面高度的陸地於12日深夜11時30分落下雪花,氣象局更上傳阿卡達(Arcata)和麥金雷維爾( McKinleyville)地面積雪的照片。氣象局指出,美國西北部一股不穩定的寒流往南移動至北加州,使各地氣溫驟降至30度到40度間,也使中谷到俄勒岡邊境之間的地區雪線下降到罕見的高度。在灣區,迪亞布洛山(Mt. Diablo)、漢彌爾頓山(Mt. Hamilton)、塔瑪佩斯山(Mt. Tamalpais)和聖海倫娜山(Mt. St. Helena )山頂10日清晨再度被白雪覆蓋。 氣象局紀錄顯示,漢保德縣海平面高度的陸地過去130年來的積雪次數為28次,另19次有降雪但未能停留在地面,該縣海灘最近一次下雪的時間是2002年和2003年的冬季,降雪量最大的一次在1907年1月。氣象局表示,灣區本周將持續保持平均50多度的低溫,正常的平均溫度大約是60度。

除灣區山區,塞拉山脈(Sierra)也出現暴風雪,降雪量之大迫使多條公路關閉。加州交通廳(Caltrans)發言人修普曼(Deanna Shoopman)表示,當地大部分區域從9日晚上到10日上午下了約5呎的雪。

寒流也使正在舉行AT&T圓石灘高爾夫球巡迴賽(AT&T Pebble Beach Pro-Am)的圓石灘無預警下起冰雹,迫使比賽暫停。

灣區迪亞布洛山周末再度降雪。 (電視新聞截圖)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.