避免政府再關2黨達則協議 原
國會協商各讓一步 築邊牆撥13.75億 ICE拘留床位大幅保留 川普同意否成關鍵
編譯陳韻涵╱綜合11日電
共和黨協商代表在邊界築牆經費上讓步,民主黨則在拘留中心逮捕無證移民的安置床位數量上讓步。華盛頓郵報11日晚報導,這項協議撥款13億7500萬元興修邊境圍牆,包括受限於當地限制而興修的55哩圓柱式圍欄(bollard fencing)。民主黨則放棄限制移民與海關執法局(ICE)在境內拘留中心床位的額度要求,而整體床位數量從現行的4萬9057個降至4萬520個。 關鍵協商議員表示,他們已達成協議,政府獲得預算,並解決移民爭議,且若川普總統認可,簽署此案成為法律,將可避免政府再度停擺。兩黨議員對避免政府關門抱持樂觀態度,稱最後階段的磋商會談有長足進展,可望解決移民爭議。最後結果仍不確定,協商成員必須在15日午夜前達成協定,政府資金才能無縫接軌;兩黨領袖說,他們邁向談妥協議之途,但細節仍待敲定。協商成員之一的佛蒙特州民主黨參議員李希(Patrick Leahy)說:「我們誠懇地合作,相信共和黨人也是。」李希參議員與代表共和黨的參院撥款委員會共和黨主席薛爾比(Richard Shelby,阿拉巴馬州)、代表民主黨的眾院撥款委員會主席、眾議員妮塔.羅威(Nita Lowey,紐約州),以及共和黨眾議員凱伊.葛蘭傑(Kay Granger,德州),11日晚進行閉門協商。這群關鍵協商議員負責談妥邊境安全協議,避免政府在16日二度關門;參眾兩院必須在此期限前表決通過,交付川普簽署
成為法律。 這一連串協商是民主黨與共和黨在政府關門35天後,透過短期預算方案重啟,讓80萬名聯邦雇員和九個受影響的聯邦機構恢復工作和運作以來,兩黨的第一個重大政策考驗。
兩黨就移民問題爭議不休,其一為ICE的拘留中心床位數量,導致協商在10日破局。原本各方對重啟協商不抱希望,咸認16日前的四天內難達協議。但11日晚兩黨重啟協商。白宮表示,「考量近期非法入境被捕人數日增2000人,提供額外資源收容並運送這些被拘留者是必要的」,盼取得42億元資金用以維持5萬200個ICE床位;不過,民主黨最初希望限縮境內床位數量在1萬6500個。加州民主黨眾議員露西.羅伊柏-艾拉德(Lucille Roybal-Allard)說:「限制床位將讓當局優先逮捕罪犯和對美國存在真實安全威脅者,而非守法的移民。」共和黨認為床位夠多,就可以逮捕更多的實際犯罪無證移民,起到嚇阻作用。但民主黨認為床位太多,就是要逮捕更多的無證移民。
雙方磋商後各退一步,將ICE拘留中心的床位從現行的4萬9057個減至4萬520個。