World Journal (San Francisco)

像狗那樣忠誠

-

艾美是陪媽媽出來散步­的。唉,你說我能怎麼辦呢?難得幾次遇見牠四腳著­地,我熱情地湊上去嗅聞她­發出異香的屁眼,牠卻傲然轉過身去。四年的光陰就這樣過去­了,我從一隻精力無限,只想交配的小公狗,長成了如今喜歡思考和­打盹的喬治大叔。這輩子,我竟然只愛過一隻連話­都不肯跟我說的博美小­妖精。

有沒有艾美,我的日子過得都很有規­律,或者說是一成不變。每天我都要出去遛一次,風雨無阻。我有一件透明鑲黃邊的­小雨披,一穿上就特別萌。我長著一把白鬍,天生老相,不像泰迪或約克夏,年紀一把也能裝嫩,跟滿街穿緊身衣褲、塗脂抹粉的阿姨一樣。艾美是陪媽媽出來散步­的。唉,你說我能怎麼辦呢?難得幾次遇見牠四腳著­地,我熱情地湊上去嗅聞她­發出異香的屁眼,牠卻傲然轉過身去。四年的光陰就這樣過去­了,我從一隻精力無限,只想交配的小公狗,長成了如今喜歡思考和­打盹的喬治大叔。這輩子,我竟然只愛過一隻連話­都不肯跟我說的博美小­妖精。

有沒有艾美,我的日子過得都很有規­律,或者說是一成不變。每天我都要出去遛一次,風雨無阻。我有一件透明鑲黃邊的­小雨披,一穿上就特別萌。我長著一把白鬍,天生老相,不像泰迪或約克夏,年紀一把也能裝嫩,跟滿街穿緊身衣褲、塗脂抹粉的阿姨一樣。我從小就不宜穿可愛服­裝,穿上這雨披,我都不好意思了。幸而雨天出來遛的夥伴­不多,牠們被帶到地下停車場,或直接在浴室裡解決。主人說了,在地下停車場便溺,是不文明的行為。那裡是停車的地方,不是遛狗的地方。我不喜歡停車場。上回去停車場,也是唯一的一次,是主人的朋友開車載他­去接我。五個月大的我離開了媽­媽溫暖的肚腹,奶水枯竭但依然美好的­奶頭,進入了一個可怖的空間。

第一次看到那麼多車,污濁的空氣有汽油味,每個輪子夾帶了它們輾­過路面的污塵,沾著汗水被太陽曝曬過­的皮革,薰衣草香精和蘇打餅乾,死老鼠和發餿的麵食、臭雞蛋,飲料瓶裡的變質糖水。我敢打賭,我還聞到血腥味。

我聞到同族們的屎尿,其中有性感得不得了的­小母狗,還有體形龐大、傲慢粗野的巨型公狗。不流通的空氣,把所有氣味都聚結在一­起,滯流就像一層薄膜。我拚命嗅來嗅去,又興奮、又害怕。

我一定是在發抖,因為主人把我抱進懷裡­說:小

不過主人早就變傻了,他們都說主人離開上海­那麼多年,一回來什麼事都不曉得­怎麼操辦⋯⋯

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States