World Journal (San Francisco)

阿縣推地稅申報電子化­改革

- 記者劉先進╱屋崙報導

剛上任一個多月的阿拉­米達縣估值官羅峰(Phong La)表示,目前正在推進改革,將盡可能多的地稅申報­流程網絡電子化,一方面減少紙質文件的­倉儲管理費,一方面方便市民更改地­址,增加房屋產權所有人,而不用多繳稅再等待退­稅。具有華裔血統的羅峰說,阿縣物業估值文件電子­化此前推進緩慢,很多時候需要手動處理。比如,有房東需要更改地址,目前要列印出來填寫,再郵寄到估值辦公室。改革 完成後可在網上更改提­交,方便很多。若有房東為了方便重新­貸款,將兄弟姊妹或父母等親­戚加入到房屋產權持有­人中。按目前流程,阿縣估值辦默認這相當­於產權更換,按照房屋最新估值徵稅,而不是每年在去年地稅­基礎上最多上浮2%,因為房屋持有數年後漲­價厲害,房東會被先徵足額地稅,等待銀行的貸款文檔補­充後,再退稅給房東。

羅峰舉例說,五年前,有市民50萬買下某處­房產,五年後漲價到100萬,但地稅是 在50萬基礎上徵收,每年最多上浮2%。但如果市民在產權上增­加親人,阿縣會誤以為房屋售出,而按100萬徵稅,市民要先交稅,再等待銀行補充證明增­加產權持有者是為了貸­款,屬於納稅豁免,甚至等一年時間才有退­稅。阿縣改革後,這種產權持有更改可在­網上遞交,方便快捷。

羅峰表示,目前加州規定,年滿55歲屋主若賣掉­自住屋,而改買或興建一棟價位­低於自住屋市價的房子­做為自住屋,其新屋產業稅比照舊屋­產業稅,甚至低於舊屋產業 稅。依目前操作,估值辦先依據新屋市價­徵稅再退稅。將所有流程電子化,市民同樣可在網上辦理,免去等待退稅的困擾。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States