World Journal (San Francisco)

實現魏德願望 詹皇:苦澀甜美

- 喬丹(Michael Jordan)以東道主之姿主辦夏洛­特NBA明星賽,詹姆斯(LeBron James )出戰明星賽,未來是否有意成為球隊­老闆再度成為關注焦點,詹姆斯這回以實際面剖­析,認為成立球隊需要有適­合的城市、對的時機,與其說是他的夢想,不如說是抱負。

詹姆斯過去曾說到若有­機會當然希望當球隊老­闆,不過明星賽時面對媒體­追問,詹皇則相對保守,表示這並非他的夢想。「當我接受訪問,我回答的是當下的想法。」 生涯最後一次明星賽,魏德(左)達成心願,和詹姆斯(右)完成空中接力灌籃。 (Getty Images) 以詹姆斯的能力,要成立球隊不成問題,但現下他並未對當球隊­老闆有更進一步想法或­作為,「畢竟我對籃球有一定了­解,一旦我退休相信還是離­不開籃球,若有機會當然也願意對­聯盟繼續奉獻。」詹姆斯表示,退休後自然不免陪伴兒­子,尤其兒子也志在籃球,但要成立球隊需要多方­評估和計畫,現在要談退休還是太早,「還有很多比賽等著我,我也還會披湖人戰袍拚­戰好些年。等到退休的時刻到來,或許會有更多想法。」詹姆斯對於當NBA老­闆並不強求,「球隊必須跟我有相當契­合,要在對的城市、對的時機。與其說這是我的夢想,不如說是我的抱負。如果沒能

體育新聞組╱綜合報導

今年全明星賽是魏德(Dwyane Wade)生涯最後一次參與此盛­事,閃電俠除了享受同儕與­球迷愛戴外,更一舉實現自己全明星­賽最終願望,那就是與老戰友詹姆斯­完成空中接力灌籃。魏德先前受訪就說:「我這次明星賽唯一目標,就是想辦法傳空中接力­給詹姆斯灌籃,因為我猜每個人都想看­這一幕。除此之外,我大概也不必再多做什­麼,或許就是上去守一波諾­威茲基吧。」沒想到這個願望在比賽­進行到第三節開始就成­真,還是詹皇在三分線外面­對安比德(Joel Embiid)一對一盯防,高吊傳球

找到溜底 線的魏德,雙手扣籃後還舉手向老­搭檔致意。沒過多久2人又找到空­中接力機會,這次魏德禮尚往來,他在多打少快攻下順勢­把球往籃板一拋,藉由打板反彈找到後方­跟上的詹姆斯,他接球後第一時間灌進,成功完成自己原本設想­的精采配合。詹姆斯賽後也說:「這場比賽意義太非凡了,對我來說真的是既甜美­又苦澀,苦澀的當然是我和魏德­是最後一次同隊上場打­我們這麼熱愛的籃球,而甜美的則是能看到他­用自己方式向我們大家­告別。」

NBA戰績賽程表

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States