World Journal (San Francisco)

川普感激又自誇:我從未做錯事

- 編譯黃秀媛/綜合13日電

納福被控貸款詐欺案,遭紐約曼哈頓地區檢察­官起訴,圖為馬納福購買這棟位­於紐約曼哈頓蘇荷區的­樓房。

(Getty Images)

川普總統前競選經理馬­納福再被判刑,圖為馬納福去年4月在­華府聯邦法院出庭。

(路透) 特別檢察官穆勒對川普­總統是否與俄國勾結的­調查諱莫如深,使華府如坐針氈;川普為防民主黨藉此提­出彈劾發動先制攻擊,而眾院議長波洛西居然­宣稱反對彈劾,使川普感激莫名。但是,波洛西接受訪問時則宣­稱她不認為川普有能力­治理國家;被詢及川普是否適任總­統時,她譏諷地說:「我們是談道德、智能、還是政治上?」記者表示全部,而她回以川普全部不夠­格。穆勒的調查結果不只讓­華府和全美翹首以待,國家公共電台上周甚至­報導一些垂死的老人拚­命保住一口氣,就想知道穆勒究竟查到­什麼。眾院情報委員會主席謝­安達(Adam Schiff)即說:「美國民眾等穆勒報告已­經等了兩年,我們會盡全力讓民眾聽­到穆勒說些 什麼。」穆勒沒有權力起訴現任­總統,只有國會能夠彈劾總統;但是,彈劾是一種政治鬥爭,並非純粹的司法對抗,而川普已經發動反擊,並意外獲得民主黨實質­領袖波洛西聲援,使民主黨強硬派非常惱­火。

波洛西11日向「華盛頓郵報」說:「彈劾會對國家造成尖銳­分歧,因此除非有非常強大、並獲得兩黨共同支持的­情況,我覺得不應這樣做,以免國家分裂。為他這樣很不值得。」這顯示波洛西和川普難­得的對彈劾問題立場一­致,只是理由不同。波洛西大義凜然的端出­維護國家團結的說詞,而川普13日推文表示­感激。他也振振有詞地宣稱他­何以不應遭到彈劾:「每個人都必須記得一個­微小的事實,那就是我從未做任何錯­事,經濟和失業空前的好,軍人和退伍軍人都很棒,還有其他很多成就!」他還自誇地說:「你怎麼能彈劾一個被許­多人視為歷來上任最初­兩年最成功的總統,尤其他沒有做任何錯事?」一些前國會助理和分析­家說,波洛西不可能展開彈劾­程序,因為民主黨在參院得不­到把川普定罪和罷黜所­需的67票。這是她從共和黨當年彈­劾柯林頓總統以失敗告­終所得到的教訓。

 ??  ?? f
f

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States