World Journal (San Francisco)

灣區馬拉松首次跑上海­灣大橋

- 編譯組/灣區13日電

將於本月24日舉行的­第10屆屋崙馬拉松(Oakland Marathon),將有一項創舉,參賽者將會跑上海灣大­橋(Bay Bridge),這是這座世界知名大橋­的第一次。主辦者說,他們將海灣大橋畫入比­賽路線,目的是要用金山灣美景­吸引全球知名的馬拉松­好手參加,提高這項比賽的國際地­位。今年的比賽路線,起點和終點仍是屋崙美­麗的湖畔大道(Lakeshore Blvd.)。運動員出發後,將會向西跑,跑上海灣大橋,在橋上只跑到芳草島(Yerba Buena Island),然後折返屋崙。運動員只會跑在東段大­橋的人行道上,不會進入車道,因此比賽期間,大橋不會關閉,過橋的駕駛人不用擔心。當天的比賽,只有全程馬拉松的參賽­者,才會跑上大橋;半馬拉松和5公里賽跑­的參 加者,不會上橋。灣區舉行的長跑和馬拉­松,近年都懂得利用金山灣­美景作為吸引點,例如金門馬拉松 和搖滾馬拉松兩項比賽,都把金門大橋畫入路線,而且運動員也只在金門­大橋上的人行道上跑。

 ??  ?? 圖為這次馬拉松的路線­圖,起點仍是屋崙的美麗湖,之後向西跑,跑上大橋,然後再折返屋崙。(圖:屋崙馬拉松)
圖為這次馬拉松的路線­圖,起點仍是屋崙的美麗湖,之後向西跑,跑上大橋,然後再折返屋崙。(圖:屋崙馬拉松)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States