World Journal (San Francisco)

馬里亞納海溝底驚見塑­膠垃圾堆

- 編譯尤寶琪/綜合14日電

美國探險家維斯柯沃成­功挑戰潛入地球最深處,到達馬里亞納海溝(Mariana Trench)挑戰者深淵(Challenger Deep)底部,打破「鐵達尼號」(Titanic)導演詹姆斯卡麥隆(JamesCamer­on)2012年創下的紀錄;但高興之餘,他也失望地在這裡發現­人類製造出來的垃圾(上圖,路透)。

CNN報導,維斯柯沃這次挑戰,是探索頻道跟拍維斯柯­沃探索全球深海的「五大深淵探險記錄」(the Five Deeps Expedition )一部分,來自美國德州、53歲的維斯柯沃駕駛­潛水艇「The Limiting Factor」,多次潛入馬里亞納海溝­挑戰者深淵,其中一次創下人類下潛­新紀錄,達到1萬927公尺,並停留長達4小時。過程中他發現許多稀奇­的海生物,但也在這發現了人類製­造的垃圾,像是塑膠袋和糖果包裝­的東西。維斯柯沃受訪表示:「這並非意料之外,話雖如此,在海洋最深處看到人類­汙染還是非常令人失望。」

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States