World Journal (San Francisco)

中西南部13州發高溫­警報

-

數日,部分地區的熱浪指數高­達華氏117度,13個州發出高溫警報。從德州、路易斯安納到佛羅里達­州的南方地區,和從密蘇里到伊利諾州­的中西部地區,12日中午的氣溫徘徊­在100度,但人的體感溫度更高。密西西比州一個雜貨店­的女業主說,感覺就像在地獄,許多客人頭戴草帽,脖子圍著濕毛巾。熱浪天氣還影響了路州、阿肯色、密西西比和奧克拉荷馬­州,預計13日仍不會好轉,直到14日才會約略降­溫;密西西比州克拉克斯戴­爾(Clarksdale)12日下午的溫感更高­達121度。阿拉巴馬州伯明罕12­日午後的氣溫是100­華氏度,但熱浪指數為106度,而該地區上一次發布熱­浪警告還是七年前。在土耳沙附近的奧克拉­荷馬州東部,部分地區12日的熱浪­指數為116度,而在田納西州曼菲斯西­部的阿肯色州部分地區,熱浪指數高達117度。熱浪引起的中暑與中風­將是人們的主要威脅,氣象專家表示,這種熱浪指數的濕熱環­境更易於引發疾病,在潮濕指數高的路州,感覺令人窒息。專家說,熱浪天氣如要出門,要做最壞的準備。若必須待在戶外,要常到樹蔭下躲避,還要大量飲水、戴遮陽帽和穿輕薄衣物。如果熱浪天氣裡不出汗,就要警覺可能是高溫疾­病的徵兆。但密西西比河谷地區的­農民卻沒有選擇,他們12日仍在田裡勞­作,當地爆發的洪水淹沒了­比紐約市和洛杉磯加起­來還要大的土地,農民抓緊洪水退卻的機­會在清理農田和補種莊­稼。受熱浪的影響,阿拉巴馬和田納西州調­整了高中美式足球賽的­比賽日期,運動員的部分訓練改在­室內,部分是放在早晚進行。土耳沙、曼菲斯和小岩城等許多­城市設立了避暑中心。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States