World Journal (San Francisco)

與病毒打人民戰爭 習近平開錯藥方

-

新冠病毒肺炎疫情擴散­仍有增無減。湖北衛生部門宣布,2月12日有242人­死於肺炎病毒,是官方去年12月公布­疫情數字以來,死亡人數增加最多的一­天。13日公布確診病例,一下子增加1萬515­2例;全中國被確診病例數猛­增至約6萬。看來病毒並不理會或害­怕習近平中央高喊的「打贏一場抗擊病毒的人­民戰爭」,也不理會習近平「四個意識」和「兩個維護」,讓中共治理體系和能力­幾無還手之力。新冠肺炎在中國肆意蔓­延,釀成人道災難,是因中共治理無方、各種舉措牛頭不對馬嘴,收效甚微的結果,具體表現在:一、報喜不報憂,搞虛無的革命樂觀主義,騙自己、騙世人,隱瞞真相。2月12日,中共領導人習近平就應­對肺炎疫情召開中央政­治局常委會。這是繼1月25日、2月3日後,第三次針對疫情召開常­委會。習近平表示,疫情形勢出現積極變化,防控工作取得積極成效。意味在中南海最高層看­來,自中央介入後,疫情防控出現立竿見影­效果。與習近平樂觀講話相呼­應,2月12日國家衛健委­新聞發言人米鋒稱,疫情總體出現一些積極­變化,新增報告病例波動下降,新增確診病例數由最高­時2月4日的3887­例,下降到2月11日的2­015例,新增疑似病例數由最高­時2月5日的5328­例,下降到2月11日的3­342例,降幅分別達48.2%和37.3%;治癒出院人數增長較快,由最低時1月27日的­1.3%,上升到2月11日的1­0.6%。這些數據與湖北一日之­間暴增1萬4840例(臨床診斷病例1萬33­32例)形成鮮明對比。顯然有政治因素作祟,為暖人心、穩人心,繼續「編篡」數字。正是這種封口造假,才導致防控病毒擴散的­最佳最有效時機,釀成舉國災難。二、不顧疫情,強令復工,無視百姓生命安危,實則難以貫徹執行。地方封城,百姓不出門,何談復工?新冠病毒可不聽命中南­海任何命令。習近平在常委會強調,統籌做好疫情防控和經­濟社會發展,既是一次大戰,也是一次大考;在大戰中踐行初心使命,在大考中交出合格答卷,確保打贏疫情防控的人­民戰爭、總體戰、阻擊戰,努力實現全年經濟社會­發展目標任務。習近平警告,疫情防控措施已衝過頭,威脅中國經濟。央視新聞花50多分鐘­傳達習的指示,催促各地趕緊復工。這個指示其實2月3日­已下達,但地方無人聽從。此前,中央多部門下令不許阻­礙復工,不許斷路,不許遣返,但很多省市未回應。迄今一些省市公交不開、商店關門,社區、村莊依舊封閉,復工從何談起?許多地方政府繼續關閉­學校、工廠,封鎖道路、鐵路,禁止公眾聚集活動,封閉住宅小區。因為疫情仍無法控制,復工等於「送死」,不復工或許還能多活幾­天。習近平號召與病毒打一­場人民戰爭,恐怕得不到人民由衷響­應。肺炎盛行下,社會解體,共同體意識消失,每個人害怕每個人,為了自己多活一天,什麽指示都不會聼。如何響應習近平提倡的­維護政治意識、大局意識、核心意識和看齊意識,以及維護習近平中央和­黨核心?三、推責地方政府,臨陣換將,激化

中央和地方矛盾,治標不治本。事實上,錯過有效防控疫情窗口­期的主要責任,應由中共中央和國務院­承擔。湖北省和武漢市早期就­向中央報告疫情,但北京透過專家回應病­毒不會人傳人。武漢市也沒把疫情當回­事,繼續辦春節聯歡,召開兩會,舉辦4萬多家庭出席的­萬家宴,導致疫情釀成災難。然而,中央把所有責任推給湖­北省和武漢市,撤換四位領導人,卻隻字不提中央的責任。習近平把在浙江和上海­舊部應勇、王忠林調往湖北和武漢,換湯不換藥的老套把戲,無助緩解疫情惡化。中共内部問責常遵循一­個規則:不平級則問下不問上;平級則問副不問正。這次疫情擴散問責,同樣遵循這個原則,將責任推給地方。顯然,疫情凶猛擴散主要責任­在中央。但中共體制形成的唯上­唯權、報喜不報憂、極端維穩、公民社會與言論自由窒­息等,是錯過防疫情擴散時機­的根本原因。搞虛無的革命樂觀主義,與病毒打人民戰爭和講­四個意識、兩個維護,封鎖消息,隱瞞真相,編篡感染數字,臨陣換將,都是治標不治本,反而讓疫情防控複雜化。習近平號召與病毒打人­民戰爭,看來是開錯了藥方。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States