美國中藥聯商會為民眾提供資訊

膳食補充劑，其他草藥產品和大麻業務政府指引為「基本業務」、「關鍵基礎設施」明確政府指令 大家同心 攜手合作 共渡時艱

現將翻譯的「膳食補充劑」，其他草藥產品和大麻業務為「基本業務」和「關鍵基礎設施」藉報端宣傳，以讓大家對政府的指令有更清楚的認識。聯邦、州和地方政府針對新冠狀病毒和COVID-19採取的行動始終如一地包括促進社會發展的建議或指示，要求將其與社會保持距離，這是使該疾病在社區的傳播最小化的關鍵保護措施。在提出居家建議或發布就地避難所命令時，衛生機構和其他官方機構已將某些行業確定為「重要業務」或「關鍵基礎設施」，其員工和運營應（或應被）豁免建議和指示。

由總統於2020年3月16日發布的白宮《美國冠狀病毒指南》The President’s Coronavirus Guidelines for America 不僅對此類關鍵業務予以豁免，還指出國土安全部（DHS）定義的那些從事關鍵基礎設施行業工作的人「具有維護正常的工作計畫」。該指南將醫療保健服務以及藥品和食品供應確定為此類關鍵基礎設施行業的示例。國土安全部內的網絡安全和基礎設施安全局（CISA）隨後發布了關鍵基礎設施勞動力指南Guidance on the Essential Critical Infrastructure Workforce: Ensuring Community and National Resilience in COVID-19 Response：確保COVID-19響應中的社區和國家應變能力。本文檔在幾個類別中標識了重要的關鍵基礎設施工作者和部門，其中包括醫療保健、執法、運輸以及糧食和農業。與美國中藥聯商會的大多數成員最相關的是，糧食和農業類別包括：支持食品雜貨，藥房和其他零售食品和飲料產品的零售的工人；食品製造商員工及其供應商員工等；支持食品，飼料和飲料分配的員工和公司，包括倉庫工人等；私營企業和高等教育機構的食品檢測實驗室的工人；支持林產品（包括但不限於木材，紙張和其他木產品）生產和銷售的工人。關於食品，食品製造商，食品分銷和倉庫運營以及食品檢測實驗室的所有參考文獻， AHPA指出，膳食補充劑符合《聯邦食品，藥品和化妝品法》中的「食品規定」。

以上引用的CISA文件將其重要的關鍵基礎設施工作人員和部門清單標識為「本質上是建議」，並指出「它本身不是……聯邦指令或標準」。因此，公司和工人在確定符合本聯邦指導原則的重要關鍵基礎設施的運營的狀態時，應檢查州和地方的建議與指示。但是，在審查幾個州和地方指令時，似乎州和地方政府的方法大體上符合或採用了CISA的指導原則。1例如，舊金山市和縣（加利福尼亞州）於3月發布的庇護所命令Shelter

In Place order 2020年3月16日創建了幾個例外，包括「在基本業務中執行提供基本產品和服務的工作的個人」。該命令將「基本業務」定義為從美國中藥聯商會成員的角度來看，在相關部分中包括：｛……企業從事「食品」和任何其他家庭消費產品（例如清潔和個人護理產品）零售的定居點，｝包括「出售雜貨的商店，也出售其他非雜貨的產品以及維持住所安全，衛生和基本運行所必需的產品」；「糧食種植，包括農業，畜牧業和漁業；「為其他重要企業提供運營所必需的支援或用品的企業」；「提供郵件和運輸服務的企業，包括郵政信箱」；和「直接向住宅運送或運送食品，食物，商品或服務的企業」；邁阿密戴德縣（佛羅裡達州）市長於2020年3月19日發布了類似的緊急命令emergency order，對「基本業務」的定義完全相同。美國中藥聯商會尚未審查所有此類建議和指令，但瞭解到全國各州和地方政府之間正在進行某種協調。

加利福尼亞州公共衛生官California State Public Health Officer. 於2020年3月20日（星期五）發布了引起美國中藥聯商會注意的最新發布的州文件。它與上述基本相同的方式定義「關鍵關鍵基礎架構工作者」。加利福尼亞特別重視美國中藥聯商會及其成員，加利福尼亞已明確指定「支援大麻2零售和膳食補充劑零售的[w]交易者」作為「基本勞動力」的一部分。美國中藥聯商會強烈建議那些確定其基本業務地位並因此維持運營的公司採取適當措施保護員工。有關指南可在疾病控制中心（CDC）Centers for Disease Control (CDC)，職業安全與健康管理局（OSHA）Occupational Safety and Health Administration (OSHA)和食品藥品管理局（FDA）Food and Drug Administration (FDA)的網站上找到。