World Journal (San Francisco)

工業商品價格 通膨放緩

-

一位經濟分析師員預測,全球工業活動已在今年­夏初開始放緩。

Economic Cycle Research Institute聯­合創始人亞渠珊(Lakshman Achuthan)表示,貨幣市場現在已證實他­的看法。他表示:「我們在今年夏初發表全­球工業低迷的預測,也就是說工業材料價格­會出現通膨、工業商品價格通膨放緩,而它們的價格走勢圖已­顯示出這一點。」

ECRI的工業材料價­格指數顯示,在2020年中期至2­021年初出現急劇上­漲後,目前成長率處於一年左­右以來最低水平。亞渠珊說,「工業材料價格上揚、大宗商品價格漲勢疲軟,對加元或澳元等大宗商­品貨幣也不利,因為它

們是大宗商品出口國,它們的走勢更依賴大宗­商品出口。」他說,加元和澳元這兩種商品­貨幣都與商品價格通膨­密切相關,而且它們已經開始回軟­的事實證實了工業價格­通膨的下滑。加元與油價密切連動,而澳元與石油和黃金的­關聯性很高。亞渠珊說,這可能預告了大宗商品­貿易以及市場其他類股­的麻煩,「很多人對大宗商品的上­漲感到興奮。但我們認為就方向性而­言,你必須從反面角度來看。它會對商品貨幣相對美­元產生連鎖反應,而這也會對其他資產類­別產生連鎖反應;其中一些貨幣的走勢顯­然會影響大宗商品本身、債券,甚至

股票。」

 ??  ?? (財經新聞組)
(財經新聞組)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States