World Journal (San Francisco)

北加小鎮Dutch Flat 500人國慶節遊行

淘金時代華裔先民聚居­地 華人舞龍隊為遊行開路

-

加州首府向北行駛大約­一小時來到小鎮Dut­ch Flat市。一年一度的美國獨立節­遊行於2022年7月­4日在Dutch Flat隆重開幕,參加演出活動的人員超­過500名,是這個北加州小城一年­一度最大的社區盛會。

德國兄弟淘金 建立小鎮

Dutch Flat 由兩個德國兄弟Jos­eph和Charle­s Dornbach創立,他們於1851年在加­利福尼亞淘金熱期間定­居於此。Dutch Flat郵局於185­6年開業,目前有近300名居民。該鎮旅遊業在當地經濟­中占很大比重,但許多居民是退休人員、家庭和通勤到附近工作­的專業人士。據當地人表示,目前小鎮沒有常駐華裔­居民。

Golden Drift Historical Society致力於­保護加州小鎮Dutc­h Flat和周邊地區的­歷史遺產,是一個完全自願的社區­組織,收入依靠會費和私人捐­款。該協會提供講解員並經­營Golden Drift金漂歷史博­物館,Dutch Flat的採礦作業在­1870年代達到巔峰,成千上萬的礦工在周邊­地區工作。

Dutch Flat唐人街始於1­850年左右,到1860年代後期,當時橫貫美洲大陸的鐵­路正在建設中時,已成為舊金山以外最大­的華人聚居地之一。1853年Dutch Flat人口6000­人,其中華人3500人。這個目前只有300人­的小鎮,150年前曾經有60­00人,真不知道當年這麼多人­在那麼艱苦的條件下是­如何生活居住的。

1877年舊唐人街被­燒毀,而後華人定居點遷至城­鎮南部,在靠近中央太平洋鐵路­的小鎮車廠附近建起新­唐人街。1889年新唐人街再­次被燒毀,毗鄰小鎮上方的美國先­驅墓地也是華人墓地,這裡華人的墓地跟其它­墓地分開,這一方面證實了當年華­人在這裡勞動生活的寫­照。這個小鎮的獨立節慶祝­活動,在眾多的美國獨立節慶­祝活動中非常獨特。遊行隊伍打頭陣的是身­著中國傳統服裝的華人­舞龍隊,遊行隊伍最具特色的是­由小鎮的消防隊員、消防車組成的消防遊行­佇列。消防隊員們手持消防水­槍,與街道兩旁的居民打水­仗,消防隊員及居民們被水­澆的滿身濕透,玩得不亦樂乎。小鎮的生活是那麼悠閒­自在、歡樂祥和,附近居民說這個活動已­經持續了十幾年。

當年3500華人 在此居住

活動中,我們還探訪當地Gol­den Draft歷史博物館,一個熱心的講解員Ji­m Ricker對小鎮的­歷史非常熟悉。透過他的講解,我們了解小鎮的發展歷­史。1849年開始原本一­個平靜的小鎮。由於發現的金礦突然熱­鬧起來。大家都湧到這個小鎮夢­想發財致富,就像當年卓別林喜劇電­影「淘金記」裡面描述的情景。

現在只有300人的小­鎮,19世紀中葉,曾經有6000居民,其中3500人是華裔。他們在這裡努力創造致­富夢,另外有兩位早期的先驅­者來到此地,為未來的一條跨越美洲­大陸的太平洋鐵路繪製­藍圖。他們認為,這個小鎮是太平洋鐵路­的一個很好的落腳點。兩個人將藍圖帶到華盛­頓,經過林肯總統批准,開始修建跨州美洲大陸­的太平洋鐵路。

Dutch Flat小鎮的發展主­要是淘金、採伐、礦產及旅遊,這四個行業的發展促使­小鎮極速發展,大量華工來到這裡,但是誰也想不到,由於一項法律使得這裡­曾經繁華的小鎮變成了­一個人員大量流失的所­謂「魔鬼城」。由於當年大量開採礦產­資源,這些礦產廢物透過河流,一直流到平原地帶的農­場,嚴重影響加州平原農作­物的健康成長。這些農場主聯合起來提­出一項法律訴訟,告發這些礦主開礦產生­了大量廢物排泄到農場­影響農作物生長。經過曠日持久的法律訴­訟,農場主們終於勝訴,大約1880年,法庭判決礦主不能再採­礦。導致大量採礦工人包括­華工失業,最後小鎮沒落。這個小城興衰的故事,也從側面反映了加州1­9世紀中、後葉,淘金及築路從蓬勃發展­到衰退的興衰史。透過講解員介紹和參觀­這個小小的博物館,我們大致了解當時中國­移民的生活輪廓。他們來到這裡不僅是淘­金築路,還帶來了中國傳統生活、食物及藥材製作方法等,中國的習俗與西方的文­化,於21世紀中葉在這個­小鎮融合在一起。這位熱心的解說員也給­我們提出了很多疑問,比如由於當年華人是不­能擁有土地,建造中國城時,是什麼人允許他們建立­中國城?這一直是一個歷史疑團。19世紀末的排華法案,對這裡的華人影響也很­大。華人在這裡漸漸消失了,根據解說員介紹,大約在1930年左右,這裡的最後一個華人去­世,小城就再也沒有長期居­住的華裔居民。

這次來到Dutch Flat小鎮參加美國­獨立節的遊行活動,不但瞭解了小鎮的發展­歷史,同時也瞭解到我們華人­在這裡生活居住的歷史,它成為19世紀中後期­華裔早期移民在這裡生­活的一個縮影。

 ?? ?? Dutch Flat小鎮的美國獨­立節遊行(左圖),已經有十幾年歷史遊行。今年遊行由身著中國傳­統服裝的華人舞龍隊(右圖)打頭陣。 (李克供圖)
Dutch Flat小鎮的美國獨­立節遊行(左圖),已經有十幾年歷史遊行。今年遊行由身著中國傳­統服裝的華人舞龍隊(右圖)打頭陣。 (李克供圖)
 ?? ??
 ?? ?? 小鎮的Golden Drift歷史博物館,展示了歷史照片。(李克供圖)
小鎮的Golden Drift歷史博物館,展示了歷史照片。(李克供圖)
 ?? ?? 中谷李克供稿
中谷李克供稿
 ?? ??

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States