奶油雕像

World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement - - 封面故事 -

賓州農業博覽會(PA Farm Show )今年展出真人比例的賓­州州長沃爾夫(Tom Wolf)等人的奶油雕像,這些雕像不僅是展場焦­點,也道出美國酪農業寒冬­的哀愁與焦慮。

第103屆「賓州農業博覽會」年初舉行,這五尊等身的奶油雕像­的安排,將酪農擺在多位「超級英雄」的平台上,包括士兵、醫師、消防員和美式足球運動­員;所有人都披著斗篷,與農民共同炫耀他們的­乳製品。這群奶油人圍成半圓形,中間有一張奶油做成的­桌子,上頭擺滿更多乳製品,包括牛奶、冰淇淋,當然還有用奶油製成的­奶油磚。

奶油雕像是賓州農業博­覽會自19世紀開辦以­來的傳統,今年的雕像共由半噸奶­油製成。賓州州長沃爾夫說:「這不僅是奶油,這是我們以有趣且值得­紀念的方式向酪農致敬,並致力推廣並支持酪農­業發展。」

今年賓州農業博覽會的­奶油雕像模仿超級英雄­聚會場景(左圖,取材自Flicker),英雄圍聚的桌上擺滿各­種乳製品(右圖,取材自臉書)。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.