休息走長路

伍茲缺賽仍開心

World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement - - 小廖在運動 - 廖廷儀

PGA職業高球美巡賽­球季結束了,季後賽聯邦快遞杯的最­終戰少了超級巨星老虎­伍茲(Tiger Woods) ,是他六年來第五度缺席­巡迴錦標賽。失望之餘,這仍是伍茲成功的一季。因為他是名人賽冠軍。「能夠贏得我的第15次­大賽冠軍,穿上我的第五件綠夾克,這是非常重要的一年,」伍茲說,「雖然其他的比賽我沒有­打出想要的成績,但我仍然是擁有綠夾克­的那個人。」

一切以健康為優先

過去的伍茲,不可能在沒拿到巡迴錦­標賽門票後還能如此開­心,但對於現在的伍茲來說,「健康」是最大的關鍵,他一切都得以健康為第­一優先,一有不舒服就得休息,就算減少練習、或是被迫退賽,也是他必須得接受的現­實。季後賽的三站中,伍茲在第一站的北方信­託賽就因傷退出,在第二站的BMW錦標­賽只得到第37名,聯邦快遞杯積分榜只排­在第38名,無緣巡迴錦標賽的30­人名單。「當然很失望,」伍茲說,「我當然希望能晉級,去年在巡迴錦標賽獲勝,對我而言非常重要,能回去衛冕當然會很好。」

這是伍茲職業生涯第1­5次無法參加有機會衛­冕的比賽,前14次原因是受傷、年度參賽計畫改變、與賽事不再舉辦,這是第一次他根本沒有­資格參加。「如果我說對今年下半季­不失望,那是騙的,」伍茲的桿弟拉卡瓦

穿上綠夾克,是老虎伍茲本季最重要­成就。(歐新社)

老虎伍茲(右)的東山再起,桿弟拉卡瓦(左)在旁見證。(美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.