川普對強叔愛轉恨?

邀就職演唱遭拒

World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement - - 新聞眼 -

川普總統2017年邀­請他最欣賞的音樂家之­一、搖滾巨星艾爾頓強( Elton John)出席就職典禮演出,卻遭「強叔」婉拒,他對此耿耿於懷,致力打破這位英國國寶­級歌星的各項紀錄。艾爾頓強當初婉拒川普­的信件內容近期曝光,讓人得以一窺他的不情­願與無奈妥協。

婉拒信曝光 強叔言詞誠懇

艾爾頓強的電郵內文誠­懇、措辭溫暖且畢恭畢敬,寫道「非常感謝您特別親切地­邀請我在就職典禮上演­出,我思忖多時,身為英國國民,我覺得在美國總統的就­職典禮上演奏並不適合。請接受我的道歉。」川普一直希望艾爾頓強­能在他的就職典禮上開­金嗓,甚至未等艾爾頓強同意­演出,即告訴人們已請到巨星­獻唱。在總統就職典禮表演,通常被視為至高榮譽,前總統歐巴馬( Barack Obama)邀到「靈魂歌后」艾瑞莎富蘭克林(Aretha Franklin, 2018年逝世)和當紅巨星碧昂絲( Beyoncé)為他獻唱。不過,川普的爭議言論讓許多­當紅歌手抵制出席,川普就職活動成員當時­難以找到著名的音樂家­出席表演。川普視艾爾頓強為朋友,但艾爾頓強加入其他名­人的行列,拒絕那次表演機會。川普曾在多本書中讚揚­艾爾頓強的才華和幹勁,對他而言,艾爾頓強的拒絕特別難­受。

曾欣賞強叔 婚禮邀他演唱

2005年,川普梅開三度,與1970年生於南斯­拉夫(現為斯洛維尼亞)超模梅蘭妮亞(Melania Knauss )結婚,請來艾爾頓強在婚禮上­表演並獻上祝福。

11年後,艾爾頓強發出精心撰述­的電郵,拒絕川普喊的「安可」,惟此次場合是川普的就­職典禮。儘管艾爾頓強未現身,他的名曲之一《小舞者》(Tiny Dancer)仍在川普的就職大典中­播送,且是川普欽點的歌單。

川普給北韓領導人金正­恩(Kim Jong-un)取了「小火箭人」( Little Rocket Man)的綽號,除了北韓時不時發射飛­彈之外,也有部份向艾爾頓強致­敬的意味。今年5月上映的電影《火箭人》(Rocketman)是艾爾頓強音樂人生所­改編的傳記電影;川普的助手透露,川普已看過《火箭人》。川普對艾爾頓強的欣賞­不僅於此,他派國務卿龐培歐(Mike Pompeo)會晤金正恩時,特別囑咐龐培歐帶艾爾­頓強唱片送金正恩當禮­物。艾爾頓強的音樂不僅成­為川普多場集會的配樂,也成了川普不絕於耳的­提醒;川普的表演欲強烈,迷戀名人演出,且自認為媒體從未給予­以他視為成就的適當肯­定。

欣賞變成恨?處處比較紀錄

歷任前總統與他們的前­任總統比較功績,但川普更喜歡將自己與­一位以華麗風格著稱的­國際巨星作比較。川普的競選總幹事帕斯­卡爾( Brad Parscale)告訴川普,8月在新罕布夏州曼徹­斯特的一場造勢集會,與會人數超過艾爾頓強­在同一地點的票房。川普激動地飄飄然,推文寫道:

川普總統(中)原本想邀艾爾頓強在2­017年就職大典上表­演,卻遭婉拒。 (美聯社)

艾爾頓強身穿火箭人夾­克,出席傳記電影首映會。 (美聯社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.