臘月裡的摽

World Journal (Washington DC) - - 上下古今/港副 -

ˬ㐥˭忁ᾳ⫿炻⛐ㆹ⭞悱炻嬨枛␴シ⿅嶇℞Ṿ㚱㇨ᶵ⎴炻㘖忂娙嬨ˬţŪŢŰ˭炻堐䣢ˬ㎖≽˭ˣˬㇻ㑲˭ˣˬ㉳㡬˭䫱烊ㆹ⭞悱娙嬨ˬűŪŢŰ˭炻⮵㜙大㗗ˬ㉳㐺˭ᷳシ炻㭼⤪婒䦏䓘墉㐥䧨䰥炻寮⛘墉㐥尔䈃䲆炻⮵Ṣ⇯㗗ˬ㋐叿䴎˭炻⤪䳸⨂㐥╄䱾䫱ˤ侴⛐㭷⸜䘬冀㚰墉炻忁ˬ㐥˭炻⛐ㆹᾹ忁⃺㚜㗗ⷠⷠ㍸⇘炻℞ḳね䘬シ佑ḇⰔ䈡㬲ˤ ᶨ忚ℍ冀㚰炻⎬⛘䘬⎬⭞⎬㇞炻悥㚫墥ἄ姙⣂梇⑩ˤㆹ䘬⭞悱䘾⋿㬁䷋⋿悱ᶨⷞ炻℞ 㗪㚫㳩埴ᶨᾳˬ㐥˭⫿炻⒒⭞㚱Ḯ⤥⎫䘬㜙大炻⯙㚫䪗⍣㐥䴎昼⡩惘⯭ˤ㚨㖑䘬㗗冀ℓ恋⣑炻ᶨ⣏㖑炻䚠惘䘬⸦⭞炻㚫Ἀ⭞ᶨ䠿ˣṾ⭞ᶨ䠿⛘㐥叿ˤ⎴ᶨ⣑炻⌛ἧ⎬⭞⎬㇞⎴㧋悥䄖冀ℓ䱍炻怬㗗天㐥炻ẍ▿▿⎬⭞冀ℓ䱍䘬␛忻炻⡆≈ἮἮ⼨⼨䘬䅙櫏㯋㯃ˤ㍍ᶳἮ炻㐥䘬㜙大⯙⣂Ḯˤ䘤劆單ˣ䘤埞寮ˣ䀺Ḯ䒄⫸炻天㐥䘬烊䃶寮僸ˣ䃶㱡䱧炻天㐥䘬烊 Ḯ䰛䱾ˣ䰛䱽炻天㐥䘬烊呠Ḯ䰛 梫ˣ䰛䱧炻天㐥䘬ˤ㭼庫䈡⇍䘬㗗炻⭞墉㭢⸜尔Ḯ炻天ᶨ⭞⭞⛘㐥ᶨ⣏䠿尔埨㸗ʇʇ⎓尔埨㸗㗗嫁娆炻墉柕℞⮎㚱尔偂ˣ尔儠ˣ尔偅炻䓂军怬㚱ℑ⣏⟲尔倱ˤㆹ⋩⸦㬚䘬㗪῁炻㚨檀冰⍣㐥ˤ∃ Ḯ⤥ ⎫䘬炻天㐥䴎Ṣ⭞Ḯ炻ㆹ⯙㏞ᶲ⇵㊧崘炻ᶨ ⌉䰛䱾炻ᶨ㌏䰛梫炻ᶨ䠿尔埨㸗炻ㆹᶨ⭞⭞ ⛘忚忚↢↢炻䚳夳Ṣ⭞䘬䪹共炻倥叿Ṣ⭞ˬ ⣂嫅炻⣂嫅˭䘬娙婆炻恋⽫墉䛇⁷㿴Ḯ囄ᶨ㧋炻䓄⼿ᶵ⼿Ḯˤ 䔞䃞炻冒⶙⭞怬㰺䡦䰛䰱炻㰺㚱 䰛梫ˣ䰛䱧炻⇍Ṣ⭞ ⤥⃰㐥ἮḮ炻⯙傥㖑⸦⣑⎫ ᶲᶨṃ烊倆叿昼⡩⁛Ἦ䰛䱾䘬楁䓄␛炻ㆹᾹ ⮷⬑䘬⎋㯜⾓天㳩ᶳἮ㗪炻Ṣ⭞㐥ᶲ攨ἮḮ炻寰傥ᶵ⃰▿䁢⾓炻⽫㺧シ嵛╶烎⮹㔠Ṣ⭞炻ㆾ䓙㕤䓇㳣⚘暋炻ㆾ㗗⬌侩⮉ Ṣ炻ᶵ ⎬䧖⎬㧋䘬梇⑩炻ḇ㰺㚱⸜尔㭢炻Ữ昼⡩惘⯭ḇ㚫㐥⍣䘬炻⯙㚜㚱Ḯ䈡㬲䘬シ␛ˤ昼⡩惘⯭炻㚱⤥⎫䘬㜙大炻Ḻ䚠復Ἦ復⍣炻⭞⭞傥⎫⇘ᶵ⎴䘬␛忻ˤᶵ╖㗗⎫梇䘬␛忻炻㚜㚱悱惘␴⤥䘬␛忻炻㗗ねデ㶙⍂䘬␛忻炻昌㌱忁慵天䘬ᶨ␛炻⿸⾽⯙㰺ḮṢḳ䘬伶⤥炻㰺Ḯ⟜朊䘬䅙䁰ˤ⤥⎫䘬㜙大炻㚱Ḯねデ⛐墉柕炻⯙㹓楐デṢ烊侴㚱Ḯねシ炻恋㜙大ㇵ㚜⤥⎫炻⚆␛䃉䩖ˤ ⭞悱冀㚰䘬ˬ㐥˭炻怬⛐两临⏏烎 ⽵䖃⮯⃺㗪䘬ˬ慶⽫˭㓞崟炻⯰⽆⸛㶉ˣ⬱䨑䘬㖍⫸ˤᶵ㕁⋩⸦⸜⼴炻ᶨ⎹℔娵䘬ˬ揝梗䠿˭䪇䃞䟜䠶炻⒉ⶍᶳⲿ炻Ṣ䓇ℵ㫉⡄ℍ Ỷ察ˤ侴ㆹ怬䬿⸠忳炻冒⬠劎嬨ᶱ⸜䌚ᶨ䳁㔯ㄹ炻廱⸡婧ℍ埴㓧㨇斄炻㬋ⷠ徨ẹˤ Ṣ⇘侩⸜炻暋⃵⽫䓇デㄐ炻䔞⸜⤪㝄䣦㚫㬋ⷠ忳廱炻ㆹᾹᶨẋṢ㱧叿㯪⬠ᷳ嶗⇵埴炻␥忳⤪ỽ烎⎗㫶炻慹⫸凔䘬⸜厗Ờ叿ˬ尒妨⢗婆˭ˣ㯿㯜␴㶂㯜㐺句⛐Ⱉ悱㚈慶烊⎵䁢ˬ䞍曺˭炻⌣怈暊㔯⊾ˣ㓭⛇␴奒Ṣ炻⍣㍍⍿㰺㔯⊾彚㮹䘬ˬℵ㔁做˭ˤ

作者(左一)四姊弟側身站成一排合影。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.