FRANCOPHONIE

La 6e édition du Concours “Jeunes Reporters Francophones”

Composition. Le Courrier du Vietnam, le seul journal en langue française du Vietnam, relevant de la VNA, lancera le 1er août la 6e édition du concours d’écriture journalistique “Jeunes Reporters Francophones”, qui s’adresse à tous les Vietnamiens et étrangers francophones âgés de 18 à 35 ans.

Placé cette année sous le thème “Femmes francophones, Femmes résilientes”, le concours a pour but d’encourager les jeunes à exprimer leurs réflexions sur le rôle des femmes au Vietnam et ailleurs, ainsi que les efforts pour réduire les disparités entre les hommes et les femmes de toute la communauté, tout en montrant la vitalité de la langue française dans son expression et son vocabulaire, à travers leurs talents rédactionnel et d’illustration. Particulièrement, dans le contexte d’évolution compliquée du COVID-19, les femmes sont à la fois premières victimes et combattantes en première ligne dans la lutte contre la pandémie. Elles font aussi preuve de résilience dans la vie quotidienne pour surmonter les difficultés et lutter pour leur autonomisation et l’égalité des sexes. Le concours apporte la complémentarité aux objectifs du Fonds “La Francophonie avec Elles” de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). À rappeler que “Femmes francophones, Femmes résilientes” est aussi le thème choisi cette année par l’OIF à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie (20 mars) pour mettre les femmes à l’honneur.

Ce concours est soutenu principalement par la Représentation régionale Asie

Pacifique (REPAP) de l’OIF et l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA). Il reçoit également l’assistance de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF), du Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones au Vietnam (GADIF), de l’UNESCO, de nombreuses universités et bien d’autres encore.

Il s’agit pour les candidats de compléter la fiche d’inscription, accompagnée d’une copie de la carte d’identité ou du passeport. Ils peuvent envoyer cinq textes au maximum. Chacun ne doit pas dépasser les 5.000 signes (espaces inclus), soit un millier de mots. Il peut aussi prendre la forme d’un photoreportage (5 ou 6 photos

légendées), accompagné d’un texte de 100-200 mots. Les textes doivent être rédigés sous format DOC ou RTF (police 14, Times New Roman), accompagnés d’une ou de plusieurs photos légendées (5 au maximum). En outre, l’auteur doit envoyer séparément les photos originales sous format JPG ou JPEG. Ces images peuvent avoir été prises par le candidat ou par une tierce personne, mais dans ce dernier cas celle-ci doit l’autoriser à les utiliser. La source ou le nom de l’auteur des photos doit être précisé dans les légendes. Le Courrier du Vietnam (CVN) se réserve le droit de les publier. Les articles et les informations seront envoyés selon les liens suivants : * Pour un(e) candidat(e) : https://docs.google.com/ forms/d/e/1FAIpQLSf0Pii60iH FE4E2f8yeTKVm1nGN5EpD5ydR_WtLLJ3Jkb6iA/viewform * Pour le groupe de candidat(e)s : https://docs.google.com/ forms/d/e/1FAIpQLSeB8CtgECVwqpZUPKiYsDeHmRhd1bMkm4Q95rCQ8GBKhwAA/ viewform

Les productions présentées doivent être entièrement originales et le participant doit certifier en être l’auteur. Elles ne doivent donc jamais avoir été préalablement publiées dans un journal ou une revue au Vietnam et/ou à l’étranger. Les contenus portant atteinte aux réglementations de l’État et à la loi vietnamienne ou allant à l’encontre des us et costumes du pays sont formellement proscrits.

Les dossiers d’inscription doivent être envoyés au plus tard le 5 septembre 2021. Les 20 productions sélectionnées pour la finale seront publiées du 5 au 30 octobre 2021 dans le journal en ligne lecourrier.vn afin de recueillir le vote des lecteurs. La cérémonie de remise des prix est prévue début novembre 2021. Le comité d’organisation remettra trois prix principaux : 1. Un 1er Prix : Un ordinateur portable d’une valeur de 20.000.000 VND + un abonnement d’un an au CVN + une attestation du concours.

2. Un 2e Prix : Une tablette d’une valeur de 10.000.000 VND + un abonnement de six mois au CVN + une attestation du concours.

3. Un 3e Prix : Un Smartphone d’une valeur de 5.000.000 VND + un abonnement de six mois au CVN + une attestation du concours.

Des Prix d’Encouragement et des mentions spéciales comme Prix du Public, Prix de l’Étudiant talentueux, Prix du Candidat impressionnant… seront également décernés à certains articles. La valeur et le nombre de prix dépendent des fonds réunis.

Pour de plus amples informations et se procurer la fiche d’inscription, veuillez consulter le site https://lecourrier.vn, rubrique “Concours Jeunes Reporters Francophones”, ou contacter le Comité d’organisation : Le Courrier du Vietnam, 79, rue Ly Thuong Kiêt, arrondissement de Hoàn Kiêm, à Hanoï.

Tél. : (+84-98) 3 35 19 09, (+84-24) 39 33 45 87, (+84-24) 39 33 30 35. Email : jeune.reporter.cvn@ gmail.com.