Le Courrier du Vietnam

Poisson caramélisé de Vu Dai

- SOURCE : NGUYÊN VAN THANG/CVN AUTHENTIKV­IETNAM.COM

Le poisson caramélisé (cá kho en vietnamien) du village de Vu Dai est un plat incontourn­able des Vietnamien­s, surtout pendant le Têt. Le village de Vu Dai, commune de Hoà Hâu, district de Ly Nhân, province de Hà Nam (Nord), est devenu connu à travers l’ouvrage Chi Phèo (de Nam Cao, un des plus grands écrivains du Vietnam) que les Vietnamien­s ont tous lu au lycée. Aujourd’hui, les gens se souviennen­t toujours du plat célèbre de ce village.

Pour 4 personnes

Marinage : 1-2 heures

Cuisson : 8-12 heures

Ingrédient­s

- 500 g de poisson

- 150 g de côtes de porc (choisir des côtes un peu grasses)

- 50 g de galanga

- 2 oignons séchés

- Un morceau de 2-3 cm de gingembre

- 1 noix de coco

- 1 citron

- Les épices : nuoc mam (saumure de poisson), poivre, piment frais

Préparatio­n

- Découper le poisson en gros morceaux de 5 cm d’épaisseur. - Couper l’oignon séché, le gingembre et 25 g de galanga et hacher le tout.

- Couper en tranches le reste de galanga puis les disposer au fond d’une casserole.

- Empiler les côtes de porc au-dessus de la couche de galanga. - Déposer le poisson sur les côtes de porc et le galanga. - Ajouter l’oignon écrasé, le galanga, le gingembre et verser le nuoc mam, le poivre et le piment sur le poisson dans la casserole et laisser mariner 1-2 heures.

- Verser l’eau de coco dans la casserole.

- Porter à ébullition, baisser le feu et laisser mijoter 8-12 heures. Lorsque l’eau de la marmite est bouillante, ajouter le jus de citron. La sauce doit être épaisse et parfumée.

- Goûter et rectifier l’assaisonne­ment avec du nuoc mam, un peu de piment et de poivre.

- Servir froid ou chaud, accompagné de riz.

Bonne chance et bon appétit !

Newspapers in French

Newspapers from Vietnam