Travellive

HACHI8 BẬT MÍ NHỮNG TRẢI NGHIỆM HẤP DẪN Ở QUẢNG NINH

- Text and photos: Hanh My - Hachi8

“Với tôi, mỗi địa điểm trên đất nước Việt Nam này luôn tràn đầy hứng khởi để khám phá. Quảng Ninh là một vùng đất như vậy...”

“As a photograph­er and producer of travel and sports videos, I have always wanted to experience wild and mysterious nature in the most special way. To me, every location in Vietnam is always full of exciting possibilit­ies to explore. Even returning multiple times, I find that each visit brings new emotions. Quang Ninh is such a land. Join me in discoverin­g the most memorable destinatio­ns of this mining land,” photograph­er Hachi8 shared.

“Là một nhiếp ảnh gia và người sản xuất những video về du lịch, thể thao khám phá, tôi luôn mong muốn được trải nghiệm những không gian hoang sơ và kì bí của thiên nhiên theo một cách đặc biệt nhất. Với tôi, mỗi địa điểm trên đất nước Việt Nam này luôn tràn đầy hứng khởi để khám phá, kể cả có đi lại thêm nhiều lần nữa thì mỗi một lần tới đều có thêm những cảm xúc thật sự mới mẻ và đong đầy. Quảng Ninh là một vùng đất như vậy. Hãy cùng tôi khám phá những điểm đến đáng nhớ nhất của vùng đất mỏ này nhé” - nhiếp ảnh gia Hachi8 chia sẻ.

LEO NÚI BÀI THƠ, NGẮM TRỌN VỊNH HẠ LONG TRONG MỘT KHOẢNH KHẮC

Ngọn núi có tên gọi thơ mộng này cao 200 m so với mặt nước biển. Đứng từ đây, bạn có thể nhìn ngắm thành phố Hạ Long xinh đẹp bên bờ vịnh và những hòn đảo đá nằm phơi mình trên mặt vịnh. Đây chưa hẳn là ngọn núi cao nhất thành phố nhưng nó lại có vị trí lý tưởng để bạn có thể thu trọn hình ảnh một Hạ Long nên thơ vào trong tầm mắt.

Sở dĩ có cái tên ”Bài Thơ” vì ngọn núi này có đến 9 bài thơ chữ Hán khắc lên đá của vua Lê Thánh Tông năm 1468 và của Trịnh Cương năm 1729. Cũng vì có giá trị về văn hóa, lịch sử và điểm du lịch ấn tượng như vậy nên núi Bài Thơ giống như một biểu tượng đặc trưng cho Quảng Ninh.

Đường đi lên núi khá dễ đi, có đến 1/3 đường đã làm bậc thang. Di chuyển lên đến đỉnh núi mất khoảng 30 - 40 phút. Bạn nên chọn thời điểm sáng sớm (4h30) hoặc chiều (16h) để có thể ngắm được khoảnh khắc bình minh và hoàng hôn với màu nắng vàng nhuộm trên mặt nước lấp lánh rất ảo diệu.

LÊNH ĐÊNH DU THUYỀN TRÊN VỊNH HẠ LONG

Trải nghiệm 2 ngày 1 đêm lênh đênh trên du thuyền có lẽ sẽ khiến nhiều cặp đôi cảm thấy vô cùng ngọt ngào và hạnh phúc. Xa cách hẳn phố xá, công trình ồn ào, ngồi trên một chiếc du thuyền, chậm rãi đi khắp vịnh với khung cảnh bốn bề là những dãy núi đá vôi mọc giữa biển, được bao phủ bởi một màu xanh của nước và bầu trời. Mọi thứ đều toát lên vẻ nhẹ nhàng, nên thơ, chầm chậm, yên tĩnh kì lạ. Đó thật sự là một trạng thái khiến bạn cảm thấy được cân bằng.

Không chỉ vậy, mọi hoạt động được trải nghiệm trong tour này sẽ khiến bạn háo hức và ấn tượng. Bạn sẽ được tham gia một lớp hướng dẫn nấu món ăn truyền thống của Việt Nam (với du khách nước ngoài thì đây thực sự là một trải nghiệm thú vị); được ngồi thuyền nan tham quan làng chài cổ và quan sát tận mắt việc nuôi cấy ngọc trai; chèo kayak đã đời trên vịnh với dòng nước lặng lẽ và không gian tĩnh tại bao quanh. Đó chắc chắn sẽ là một buổi hoạt động ngoài trời đáng nhớ.

Với tôi, cảm xúc nhất vẫn là khoảng thời gian dùng bữa ăn bên ô cửa sổ của du thuyền. Khung cảnh thơ mộng ngoài kia qua ô cửa nhỏ giống như một bức tranh động, mọi thứ cứ trôi nghiêng nhẹ bẫng, còn thời gian thì thật chậm, thật chậm. Và phải rồi, một đêm trăng lộng gió yên bình trên thuyền, nhìn rõ bóng của những dãy núi đá vôi lướt qua êm ả. Chẳng có gì ngoài tiếng gió, tiếng sóng nước dập dềnh còn màn đêm thì tĩnh lặng. Có người ngồi hút một điếu thuốc, nhìn xa xăm. Có người đứng bên lan can hóng những cơn gió đêm bình lặng, có người lại đeo phone, nghe nhạc và thưởng thức mỗi giây phút chậm rãi này trên du thuyền…

CLIMBING BAI THO MOUNTAIN TO ADMIRE HA LONG BAY

Bai Tho mountain has a dreamy name which means “Poem” in English. It is 200 m above sea level and from here, you can see beautiful Ha Long city on the coast and rocky islands scattered all over the bay. This is not the highest mountain in the city, but it is ideally located for you to capture the image of poetic Ha Long.

The reason this mountain is called “Poem” is because it has 9 Han poems carved on a cliff by Emperor Le Thanh Tong in 1468 and Lord Trinh Cuong in 1729. Thanks to its cultural and historical value, and being such an impressive tourist destinatio­n, Bai Tho Mountain is really a symbol for Quang Ninh.

It is quite easy to climb the mountain, because up to 1/3 of the path is stairs. It takes about 30-40 minutes to reach the top of the mountain. You should choose to start climbing in the early morning (4:30am) or afternoon (4pm) to be able to watch the moment of sunrise or sunset when golden sunshine shimmers against the sparkling sea water.

CRUISING ON HA LONG BAY

A 2-day 1-night cruise trip would probably make many couples feel extremely happy and pleased. Far away from the noisy streets in the busy city, sitting on a ship, slowly floating around the bay is the best way to experience the panoramic scenery of limestone mountains surrounded by the blue of sea and sky. Everything exudes a gentle, poetic, slow and strange quietness. It really is a state of serenity that makes you feel calm.

Besides leisurely floating, all of the activities on this tour are sure to impress and excite. You will be taught how to cook a traditiona­l Vietnamese dish (for foreign visitors, this is really an interestin­g experience); go canoeing to visit ancient fishing villages and observe their pearl culture; or go kayaking on the quiet bay. It would definitely be a memorable outdoor activity.

To me, the most emotional moment is while dining by the window. The romantic scenery outside is like a moving picture, everything drifting slightly, the time moving slowly… very slowly. The night I visited it was a peaceful, windy moon-lit night on the ship, the silhouette­s of the limestone mountains passed smoothly, clearly seen in the soft glow. There was nothing but the sound of the wind and the water, the night was completely silent. There was someone smoking a cigarette and looking far away.

There was someone standing on the railing, waiting for the calm night breeze, there was someone wearing their earphones to listen to music and enjoy every slow moment on the ship.

NGẮM HẠ LONG VỀ ĐÊM VỚI NHỮNG CÔNG TRÌNH LẤP LÁNH ÁNH SÁNG

Sau một ngày dài dạo chơi khắp thành phố Hạ Long, đêm về, muốn tìm một chút bình yên nơi phố phường tràn ánh sáng, bạn đừng bỏ lỡ khoảnh khắc thành phố lúc lên đèn. Từng con phố nhỏ, những cảng biển và những cây cầu trở nên rực rỡ trong ánh đèn.

Đêm Hạ Long sẽ ấn tượng nhất khi bạn được ngắm cây cầu Bãi Cháy – một trong những biểu tượng của thành phố. Đây là cây cầu dây văng hiện đại nhất Việt Nam với hệ thống chiếu sáng bằng đèn led tiết kiệm năng lượng, tạo nên các dải màu liên tục thay đổi trên dây văng. Nhìn từ xa, cây cầu như đang trình diễn những vũ điệu ánh sáng nhịp nhàng và rực rỡ.

Du khách cũng thường dạo bước trên cầu Bãi Cháy để ngắm nhìn thành phố và non nước bao la với những con tàu, những chiếc du thuyền sáng trong đêm. Đứng đây ngắm phố xá lung linh và hưởng những cơn gió biển mát rượi, bạn sẽ cảm nhận được trọn vẹn nhất một Hạ Long bừng sáng trong sự yên bình.

Ngoài ra, nếu muốn tìm một không gian sôi động hơn thì bạn có thể chọn một quán bar ven biển Bãi Cháy, café nhạc sống để hòa mình vào; hoặc tạt qua chợ đêm để cảm nhận nhịp sống nhộn nhịp, tất bật của hàng quán, cửa hàng đồ lưu niệm,…

VI VU TRÊN PHI CƠ ĐẾN THĂM “ĐẢO ĐẦU LÂU”

Không phải nói quá nhưng chẳng cần phải vội vàng sang Maldives mới được thưởng thức đặc sản thủy phi cơ lướt trên biển ngắm cảnh non nước, bạn hãy thử dịch vụ thú vị này ngay ở Hạ Long với vô vàn những cảm xúc khó quên.

Nếu chọn dịch vụ đi từ Hà

Nội tới thẳng Hạ Long, bạn sẽ có 45 phút được ngắm khung cảnh đồng bằng Bắc Bộ từ trên cao với những dải ruộng và dòng sông nên thơ. Khi tới vịnh Hạ Long cũng là lúc bạn có thêm 15 phút được ngắm toàn cảnh vịnh Hạ Long với gần 2.000 hòn đảo lớn nhỏ nhấp nhô trên nền nước biển xanh ngọc tuyệt đẹp.

Những màn chao lượn trên bầu trời và đáp trên mặt nước với bọt tung trắng xóa khiến ai nấy hú hét đầy cảm xúc. Không chỉ chinh phục bầu trời, mặt nước với những hòn đảo, bạn còn được tận hưởng vẻ đẹp của những bãi tắm cát mịn nắng vàng trải dài, không gian sinh hoạt của người dân qua những làng chài nho nhỏ.

Mỗi phi công trên chuyến bay sẽ là hướng dẫn viên du lịch trực tiếp cho bạn. Tại mỗi điểm đến, bạn sẽ được nghe thuyết minh và tương tác trực tiếp với phi công. Từng điểm đến thú vị nhất của vịnh Hạ Long - vịnh Bái Tử Long đều nằm trọn trong tầm mắt với những cảm xúc không thể thú vị hơn, phải không?

FLYING A SEAPLANE TO VISIT “SKULL ISLAND”

It is no exaggerati­on to say that you do not need to rush to the Maldives to enjoy flying a seaplane on the open waters: you can try this interestin­g service right here in Ha Long and experience all of the adventure.

If you choose to travel from Hanoi to Ha Long, you will have 45 minutes to enjoy the Northern Delta’s poetic fields and rivers from above. When you arrive in Ha Long Bay, you will have more than 15 minutes to enjoy the panoramic view of Ha Long Bay with nearly 2,000 large and small islands scattered on the beautiful turquoise sea.

Swinging through the sky and landing on the white-capped water made everyone scream with excitement. Besides conquering the sky, the sea and the islands, you can also enjoy the beauty of golden sandy beaches, and the beautiful small fishing villages.

The pilot on the flight will be your tour guide. At each destinatio­n, you will hear a clear explanatio­n and interact directly with the pilot. All interestin­g destinatio­ns of Ha Long Bay and Bai Tu Long Bay are within sight. Could it be more interestin­g?

WATCHING HA LONG SPARKLING WHEN NIGHT FALLS

After a long day wandering around Ha Long city, if you want to find a little peace in the glittering streets at night, do not miss the moment the city is lit up for the evening. Every little street, seaport and bridge become dazzling in the light.

Ha Long night is most impressive when you see Bai Chay bridge - one of the city’s important symbols. This is the most modern cable-stayed bridge in Vietnam with energysavi­ng LED lighting system, creating continuous changing color bands on the cable. From a distance, the bridge seems to be performing rhythmic and colorful light dances.

Tourists also often walk on Bai Chay bridge to see the city and the scenery with boats and ships lighting up the night. Standing here watching the shimmering streets and enjoying the cool sea breeze, you will completely feel Ha Long glowing in peace.

And if you want to find more exciting places, you can choose a beach bar at Bai Chay or a live music coffee shop to mingle; or drop by the night market to feel the bustle of the restaurant­s and souvenir shops.

HƯỞNG THỤ THIÊN NHIÊN NGUYÊN SƠ TRÊN CÔ TÔ ĐẢO

“Nước biển Cô Tô sao chiều nay nó xanh quá quắt đến như vậy? Cái màu xanh luôn luôn biến đổi của nước biển chiều nay trên biển Cô Tô như là thử thách cái vốn từ vị của mỗi đứa tôi đang nổi gió trong lòng. Biển xanh như gì nhỉ?

Xanh như lá chuối non? Xanh như lá chuối già? Xanh như mùa thu ngả cốm làng Vòng? Nước biển Cô Tô đang đổi từ vẻ xanh này sang vẻ xanh khác. Nó xanh như cái màu áo Kim Trọng trong tiết Thanh Minh?” (Cô Tô - Nguyễn Tuân)

Nếu bạn đã từng đọc những dòng viết của nhà văn Nguyễn Tuân về đảo Cô Tô thì chắc chắn sẽ luôn háo hức được một lần ngắm nhìn cái màu xanh kì lạ ấy một lần trong đời. Hòn đảo ngọc này là biểu tưởng cho vẻ đẹp nguyên sơ của đất Quảng Ninh. Đến Cô Tô, bạn sẽ được hưởng trọn một không gian trong lành, đầy nắng và gió với những con đường xanh và mát lạnh; với những bờ biển uốn cong, bãi cát mịn màng, rặng phi lao dập dìu và những con sao biển vẫn còn nằm mơ màng trên bờ cát trắng.

Những năm gần đây, Cô Tô cũng bớt đi chút ít vẻ đẹp nguyên sơ vốn có do quá đông khách du lịch vào các mùa cao điểm. Đừng bận tâm và lo lắng quá nhiều vì sự bất tiện này, hãy khám phá hòn đảo ngọc ngà này khi trong lòng bạn đã dâng đầy niềm háo hức nhé!

CHẠY XUYÊN HẠ LONG

Việc kết hợp du lịch và thể thao khám phá sẽ khiến bạn như được làm mới lại những cảm xúc và trải nghiệm của mình. Những năm gần đây phong trào chạy bộ trên những con đường hoang sơ, gần gũi với thiên nhiên khiến cho nhiều người càng thêm hứng khởi tham gia. Đơn giản vì bạn đang vừa chạy vừa tận hưởng vẻ đẹp chân khiết của thiên nhiên chứ không đơn thuần chỉ là rèn luyện sức khỏe. Hãy xỏ giầy và bắt đầu quãng đường chạy của mình xuyên những con đường ở Hạ Long, qua ven biển ở đảo Tuần Châu, hít no nê gió trời và cảm nhận vị mặn mòi của biển, âm thanh huyên náo của những con tàu đánh cá, đón khoảnh khắc hoàng hôn đẹp nhất trong ngày khi đôi chân đã thấm mệt với quãng đường chạy thật dài phía sau lưng.

Một trải nghiệm tuyệt vời mà bạn nên thử sức.

ENJOYING THE PRISTINE NATURE ON CO TO ISLAND

“Why does Co To seawater have such an unreasonab­le cyan color this afternoon? The ever-changing Co To seawater color this afternoon is a true challenge to my vocabulary. Is this the color of a young banana leaf? Or an old banana leaf? Or is it like the color of the young rice field in the autumn? Co To seawater is changing from aquamarine to turquoise. Does it have a tint as Kim Trong’s coat in the Bright Day?” (Co To by Nguyen Tuan)

If you have ever read the journal of the famous writer Nguyen Tuan about Co To Island, you will certainly be eager to see that strange color. This pearl island is a symbol of the pristine beauty of Quang Ninh. Coming to Co To, you will enjoy a fresh, sunny and windy place with its cool green roads, smooth sandy coasts with casuarina and starfish still dreaming on the white beaches.

In recent years, Co To has lost some of its original beauty due to a plethora of tourists in the peak season. But do not bother yourself about this inconvenie­nce, just explore this pearl island when your heart is filled with excitement!

RUNNING THROUGH HA LONG

The combinatio­n of travel and sports will make you feel like refreshing your emotions and experience­s. In recent years, the movement of running on the natural roads has attracted more and more people to the sport. Here you do not just exercise but also run and enjoy the pure beauty of nature.

Put on your shoes and start your journey through the roads in Ha Long, through the coast of Tuan Chau Island, inhale the wind and feel the salty taste of the sea, the noise of the fishing boats and catch the most beautiful sunset of the day when your feet are tired after running such a long distance.

You really should try that great experience.

KHÁM PHÁ HANG SỬNG SỐT VÀ BÃI TẮM ĐẢO TITOP

Hầu hết các tour đi du thuyền trên vịnh Hạ Long đều không bỏ qua hai điểm du lịch thú vị này. Đây có lẽ cũng là điểm nhấn ấn tượng trong chuyến khám phá Hạ Long mà bạn nên ghi lại.

Đảo Titop khá đặc biệt khi sở hữu một bãi biển cát trắng hình lưỡi liềm. Mọi người thường dành một buổi ở đây để thư giãn và hoạt động nhẹ nhàng như bơi hoặc tắm nắng, nằm dài bên bờ biển uống nước dừa, đọc sách, trò chuyện cùng nhau, ngắm nhìn cảnh non nước. Ngoài ra, bạn có thể thử leo lên đỉnh núi Titop để được ngắm nhìn toàn cảnh vịnh Hạ Long.

Với hệ thống đảo lớn nhỏ nhấp nhô trên mặt nước, vịnh Hạ Long còn sở hữu rất nhiều hang đá tuyệt đẹp cho du khách khám phá. Tôi ấn tượng nhất với hang Sửng Sốt và cũng đúng như tên gọi của nó, khi tới đây chúng tôi đã phải sửng sốt trước vẻ đẹp nguyên sơ và huyền ảo trong một thế giới hang nửa thực nửa mơ.

Tới đây, bạn sẽ mất khá nhiều thời gian chỉ để nhìn ngắm và chiêm ngưỡng vẻ đẹp kì diệu mà tạo hóa đã ban tặng cho Hạ Long. Trần hang thì như được phủ lớp thảm nhung óng mượt, từng luồng ánh sáng rực rỡ chiếu vào “vườn thượng uyển”, hồ nước trong vắt và những “chùm đèn” treo bằng nhũ đá lấp lánh như dát vàng.

HÒA NHỊP CÙNG CUỘC SỐNG VỚI NGƯỜI DÂN Ở LÀNG CHÀI CỬA VẠN

Đi du lịch không chỉ để chiêm ngưỡng cảnh sắc thiên nhiên mà còn là cơ hội để bạn được hiểu hơn về văn hóa vùng miền, lối sống sinh hoạt đặc trưng của người dân. Đừng ngại ngần hỏi chuyện, làm quen và bắt đầu những câu chuyện thú vị với người bản địa. Việc giao tiếp cùng những nụ cười sẽ khiến bạn có thêm kỉ niệm đẹp cho chuyến khám phá Quảng Ninh của mình.

Làng chài Cửa Vạn chính là nơi bạn có thể hòa nhập với ngư dân và cảm nhận nhịp sống hối hả mỗi ngày của họ. Nơi đây cũng vừa lọt vào danh sách 16 ngôi làng cổ đẹp nhất thế giới được website du lịch Journeyetc. com bình chọn.

Khu làng nổi được bao quanh bởi những dãy núi đá vôi hùng vĩ. Vùng biển lặng này chỉ có tiếng dầm gõ mạn thuyền đuổi cá sau núi, tiếng í ới gọi nhau của những ngư dân sớm chiều. Bạn có thể tới đây để được ngắm nhìn và cùng tham gia trực tiếp chèo thuyền, giăng lưới, thả câu bắt tôm cá cùng ngư dân trong làng.

DISCOVER SUNG SOT CAVE AND TITOP ISLAND BEACH

Most of the cruise trips on Ha Long Bay do not miss these two interestin­g destinatio­ns. This is also an impressive highlight in the trip to Halong that you should record.

Titop Island is quite special due to its crescent-shaped white sandy beach. People often spend a day here to relax and do activities such as swimming, sunbathing, lying on the beach and drinking coconut water, reading, chatting, or just watching the beautiful landscape. If you are feeling more active you can try climbing Titop mountain to get a panoramic view of Ha Long Bay.

Besides the system of large and small islands stting in the undulating sea, Ha Long Bay also has many beautiful caves to explore. I am most impressed with Sung Sot cave whose name means “the cave of surprise”. As its name implies, when we came here, we were surprised by its pure and whimsical beauty of a half-real, half-dream world.

Coming here, you will spend a lot of time admiring the magical beauty that nature has bestowed on Ha Long. The ceiling of the cave is like a velvet carpet and when each stream of bright light shines on the cave’s “royal garden”, the clear lake and the “chandelier” of stalactite­s sparkle like gold.

BLENDING WITH THE PEOPLE FROM CUA VAN FISHING VILLAGE

Traveling is not only for admiring the natural scenery but is also an opportunit­y for you to get a better understand­ing of the regional culture and the typical lifestyle of the locals. Do not be afraid to get acquainted and start interestin­g conversati­ons with them. Smiling and making some new friends will make you have more beautiful memories for your Quang Ninh journey.

Cua Van fishing village is where you can mingle with fishermen and get a sense of their busy lives. Cua Van has also just entered the list of 16 most beautiful ancient villages in the world voted by the travel website Journeyetc.com.

This floating village is surrounded by majestic limestone mountains. In this calm sea, the only sound you can hear is that of the boats chasing fish behind the mountain and the fishermen calling each other in the early afternoon. You can come here to see and participat­e in boating, netting and angling with the fishermen from the village.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Tên đầy đủ: Ngô Huy Hòa / Sinh ngày: 1985 / Quê quán: Hà Nội / Sống tại: Hà Nội / Công việc: Sản xuất phim, video ngắn về du lịch – thể thao trải nghiệm; nhiếp ảnh gia phong cảnh / Số nước đã tới: 10 nước / Dự định sắp tới: Ngắm bình minh trên khinh khí cầu ở Myanmar, đón mùa thu vàng ở Cửu Trại Câu...
Full name: Ngô Huy Hòa / Birthday: 1985 / Hometown: Hanoi / Residence: Hanoi / Occupation: Producer of short films and videos on tourism and extreme sports; landscape photograph­er / Number of countries visited: 10 / Expected plan: Watch the sunrise from a hot air balloon in Myanmar, enjoy the autumn in Jiuzhaigou...
Tên đầy đủ: Ngô Huy Hòa / Sinh ngày: 1985 / Quê quán: Hà Nội / Sống tại: Hà Nội / Công việc: Sản xuất phim, video ngắn về du lịch – thể thao trải nghiệm; nhiếp ảnh gia phong cảnh / Số nước đã tới: 10 nước / Dự định sắp tới: Ngắm bình minh trên khinh khí cầu ở Myanmar, đón mùa thu vàng ở Cửu Trại Câu... Full name: Ngô Huy Hòa / Birthday: 1985 / Hometown: Hanoi / Residence: Hanoi / Occupation: Producer of short films and videos on tourism and extreme sports; landscape photograph­er / Number of countries visited: 10 / Expected plan: Watch the sunrise from a hot air balloon in Myanmar, enjoy the autumn in Jiuzhaigou...
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Vietnam