Travellive

KHÁM PHÁ PHÒNG CHỜ XA HOA CỦA TURKISH AIRLINES TẠI SÂN BAY ISTANBUL MỚI

-

CHÍNH THỨC HOẠT ĐỘNG TẠI SÂN BAY ISTANBUL MỚI TỪ THÁNG 4/2019, HÃNG HÀNG KHÔNG QUỐC GIA THỔ NHĨ KỲ TURKISH AIRLINES CŨNG ĐỒNG THỜI RA MẮT PHÒNG CHỜ CỰC KỲ XA HOA VÀ TIỆN NGHI DÀNH CHO KHÁCH HẠNG THƯƠNG GIA. VỚI DIỆN TÍCH 5.600 M2, 765 CHỖ NGỒI CÙNG RẤT NHIỀU DỊCH VỤ ĐẲNG CẤP, TURKISH AIRLINES LOUNGE BUSINESS ĐÃ THỰC SỰ KHIẾN THỜI GIAN CHỜ NỐI CHUYẾN CỦA HÀNH KHÁCH TRỞ THÀNH MỘT TRẢI NGHIỆM NGHỈ DƯỠNG NGẮN NGỦI NHƯNG ẤN TƯỢNG VÀ ĐÁNG NHỚ.

OFFICIALLY OPERATING AT ISTANBUL'S NEW AIRPORT FROM APRIL 2019, TURKISH AIRLINES ALSO LAUNCHED AN EXTREMELY LAVISH LOUNGE AND FACILITIES FOR BUSINESS CLASS PASSENGERS. WITH AN AREA OF 5,600 M2, 765 SEATS AND MANY EXCLUSIVE SERVICES, TURKISH AIRLINES LOUNGE BUSINESS HAS REALLY TURNED PASSENGERS¶ CONNECTING TIME INTO A SHORT BUT IMPRESSIVE AND MEMORABLE EXPERIENCE.

EXPLORE TURKISH AIRLINES’ BUSINESS LOUNGE AT ISTANBUL‘S NEW AIRPORT

Từ ngày 11/9/2019, Turkish Airlines mở đường bay thẳng từ Hà Nội và TP.HCM đến Istanbul với tần suất 7 chuyến/tuần từ TP.HCM và 6 chuyến/tuần (trừ chủ nhật) từ Hà Nội. Những hành khách khi mua vé hạng Thương gia sẽ được trải nghiệm mọi dịch vụ đẳng cấp của Turkish Airlines Lounge Business; đặc biệt với những chuyến bay có thời gian transit dài, bạn có thể đăng ký tour tham quan Istanbul miễn phí do hãng cung cấp.

From September 11, 2019, Turkish Airlines operates direct flights from Hanoi and Ho Chi Minh City to Istanbul with a frequency of 7 flights per week from Ho Chi Minh City and 6 flights per week (except Sundays) from Hanoi. Passengers who purchase Business Class tickets will be able to experience all the premium services of Turkish Airlines Lounge Business; especially for flights with long connecting times, you can sign up for a free Istanbul tour offered by the airline.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 1. Rất nhiều khu ngồi với các phong cách khác nhau tại phòng chờ. Hành khách có thể xem TV tại từng khu vực.
There are many waiting areas with different styles of the lounge and passengers can watch TV in either area. 2-3. Các quầy bếp mở được đặt tại vị trí trung tâm phòng chờ, nơi hành khách có thể vừa thưởng thức các món ăn vừa quan sát nghệ thuật nấu nướng của các đầu bếp. Open kitchen counters are located in the center of the lounge, where passengers can enjoy delicious dishes and sample the chef’s culinary arts. 4. Các phòng ngủ, phòng tắm, dịch vụ spa/massage nhằm đem đến sự thoải mái nhất dành cho những hành khách có thời gian nối chuyến dài.
Bedrooms, bathrooms and spa/massage services bring the most comfortabl­e experience to those who have a long layover.
1. Rất nhiều khu ngồi với các phong cách khác nhau tại phòng chờ. Hành khách có thể xem TV tại từng khu vực. There are many waiting areas with different styles of the lounge and passengers can watch TV in either area. 2-3. Các quầy bếp mở được đặt tại vị trí trung tâm phòng chờ, nơi hành khách có thể vừa thưởng thức các món ăn vừa quan sát nghệ thuật nấu nướng của các đầu bếp. Open kitchen counters are located in the center of the lounge, where passengers can enjoy delicious dishes and sample the chef’s culinary arts. 4. Các phòng ngủ, phòng tắm, dịch vụ spa/massage nhằm đem đến sự thoải mái nhất dành cho những hành khách có thời gian nối chuyến dài. Bedrooms, bathrooms and spa/massage services bring the most comfortabl­e experience to those who have a long layover.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 5. Kiến trúc của phòng chờ kết hợp giữa sự hiện đại, sang trọng đan xen cùng những đường nét đặc trưng của Hồi giáo.
The lounge architectu­re combines modernity and elegance with typical Islamic features.
6. Khu gửi hành lý - mỗi hành khách có thể bảo quản hành lý của mình trong các ngăn tủ riêng để thoải mái trải nghiệm “cuộc sống” tiện nghi trong phòng chờ.
There is a baggage storage room - each passenger can store their baggage in separate drawers to comfortabl­y relax in the lounge.
7. Wi-fi miễn phí được cung cấp cho mỗi hành khách ngay tại cửa ra vào. Free Wi-fi is provided for each passenger at the entrance.
8. Khu bảo tàng với diện tích 130 m2 là nơi trưng bày các tác phẩm nghệ thuật đương đại của Istanbul.
The 130 m2 museum area is a display of Istanbul’s contempora­ry artworks.
5. Kiến trúc của phòng chờ kết hợp giữa sự hiện đại, sang trọng đan xen cùng những đường nét đặc trưng của Hồi giáo. The lounge architectu­re combines modernity and elegance with typical Islamic features. 6. Khu gửi hành lý - mỗi hành khách có thể bảo quản hành lý của mình trong các ngăn tủ riêng để thoải mái trải nghiệm “cuộc sống” tiện nghi trong phòng chờ. There is a baggage storage room - each passenger can store their baggage in separate drawers to comfortabl­y relax in the lounge. 7. Wi-fi miễn phí được cung cấp cho mỗi hành khách ngay tại cửa ra vào. Free Wi-fi is provided for each passenger at the entrance. 8. Khu bảo tàng với diện tích 130 m2 là nơi trưng bày các tác phẩm nghệ thuật đương đại của Istanbul. The 130 m2 museum area is a display of Istanbul’s contempora­ry artworks.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Vietnam