El Watan (Algeria)

LE PROCÈS RENVOYÉ AU 7 DÉCEMBRE EN L’ABSENCE DE DEUX PRÉVENUS

- Salima Tlemçani

Prévu hier à la chambre pénale prés la cour de Tipasa, le procès en appel de la mystérieus­e «Mme Maya», de son vrai non Zoulikha Nachinèche, n’a finalement pas eu lieu. D’abord en raison de l’absence de deux prévenus en détention à la prison de Koléa, Mohamed Ghazi, ex-ministre du Travail, et Abdelghani Zaalane, ex-ministre des Travaux publics, mais aussi à la demande de certains avocats. Dès l’ouverture de l’audience, la présidente renvoie de nombreuses affaires enrôlées, avant de faire l’appel des prévenus au nombre de 14 : Zoulikha Nachinèche, dite «Maya» (en détention), ses deux filles, Farah et Imène (en liberté), l’ex-patron de la police, Abdelghani Hamel (en détention), Abdelghani Zaalane, ancien wali d’Oran et ex-ministre des Travaux publics et Mohamed Ghazi, ancien wali de Chlef et de Annaba, ex-ministre du Travail ainsi que son fils Chafik, son ancien chef du protocole, Mustapha Boutaleb, (tous en prison ) ainsi que Miloud Benaiche, Belkacem Bensmina, Karim Goujil et Mohamed Cherif, dit «Siousiou», et Amar Yahiaoui, en fuite, poursuivis et condamnés en première instance pour des faits liés au «trafic d’influence», «abus de fonction», «blanchimen­t d’argent», «incitation d’agents publics pour l’obtention d’indus avantages», « dilapidati­on de deniers publics», «corruption», «octroi d’indus avantages» et «violation de la réglementa­tion des change». Deux prévenus en détention, Abdelghani Zaalane et Mohamed Ghazi, manquent à l’appel. La présidente demande au procureur une explicatio­n et ce dernier affirme : «Lorsqu’ils sont partis extraire Ghazi de Koléa, ils ne l’ont pas trouvé. Il a été transféré à El Harrach. Abdelghani Zaalane a été emmené au tribunal de Sidi M’hamed». La présidente décide alors de renvoyer l’affaire pour le 7 décembre courant. L’avocat de Zaalane déclare : «Il ne peut pas être là. Il a un procès à Alger qui a connu un premier renvoi. Il est donc très probable que son affaire passe. La date du 7 décembre n’est pas propice». La présidente : «Votre mandant n’est pas là. Travaillon­s par étape. Je termine d’abord le volet après je passe autre chose…». L’avocat insiste sur le changement de date, mais la juge campe sur sa décision. L’affaire est dont ajournée au 7 décembre prochain et l’audience est levée. A rappeler que le 14 octobre dernier, à l’issue du procès en première instance, le tribunal de Chéraga avait prononcé une peine de 12 ans de prison ferme assortie d’une amende de 7 millions de dinars et de la confiscati­on de tous les biens contre «Mme Maya». Ses Filles, Farah et Imène, ont écopé d’une peine respective de 5 et 3 ans de prison et une amende de 3 millions de dinars. Les trois ont été sommées de payer au Trésor public un dédommagem­ent d’un montant de 600 millions de dinars. Les deux ex-ministres, Mohamed Ghazi et Abdelghani Zaâlane, ainsi que Abdelghani Hamel, ont écopé d’une peine de 10 ans de prison ferme et une amende d’un million de dinars. Les trois sont condamnés à payer respective­ment la somme de 3 millions de dinars, 7 millions de dinars et 1 million de dinars au Trésor public. Les deux anciens ministres ont été par ailleurs condamnés à une privation des droits civiques pendant une durée de cinq ans. Miloud Benaicha et Abdelghani Belaid, Belaïd Abdelghani, envoyés par Mohamed Ghazi à Abdelghani Zaâlane se sont vus infliger des peines de 10 ans de prison ferme pour le premier et de 7 ans de prison pour le second. Le tribunal a condamné Chafik Ghazi à 2 ans de prison, et le député à la retraite Omar Yahiaoui, en fuite, à 10 ans de prison ferme avec le lancement d’un mandat d’arrêt internatio­nal à son encontre.

Newspapers in French

Newspapers from Algeria