América ainda não se “tornou grande de novo”

As medidas tarifárias não impulsionaram o crescimento económico americano. Em vez disso, a imposição de tarifas causou e está a causar danos à economia dos EUA. Diz-se que para a guerra comercial que os Estados Unidos está a travar contra a China “está a fazer o feitiço voltar-se contra o feiticeiro”.

Primeiro, as medidas tarifárias aumentaram significativamente os custos de produção para as empresas americanas, enquanto os custos continuam baixos para as empresas chinesas. Os sectores manufactureiros da China e dos Estados Unidos são altamente dependentes um do outro. Muitos fabricantes americanos dependem das matérias-primas e bens intermediários da China. Como é difícil encontrar bons fornecedores alternativos no curto prazo, eles terão que arcar com os custos dos aumentos de tarifas.

Segundo, as medidas tarifárias levam a aumentos nos preços domésticos nos Estados Unidos. A importação de bens de consumo de valor agregado da China é um factor-chave por trás da baixa inflação de longo prazo nos EUA. Após a imposição de tarifas adicionais, o preço final de venda dos produtos chineses aumentou, deixando os consumidores americanos efectivamente a suportar alguns custos tarifários. Segundo uma pesquisa da Federação Nacional do Comércio a retalho dos EUA, as tarifas adicionais de 25 por cento sobre os móveis, por si só, custarão ao consumidor americano 4,6 mil milhões adicionais por ano.