China Today (Spanish)

La Residencia de Montaña de Chengde

La que fue la residencia de verano de los emperadore­s es considerad­a hoy como el “pulmón del norte de China”

- Por NUESTRA REDACCIÓN

Chengde es una ciudad de la provincia de Hebei, situada a unos 230 km al nordeste de Beijing, que limita al sur con la ciudad de Tianjin. Es reconocida como el “pulmón del norte de China” por sus ricos recursos naturales, buen ambiente ecológico y alta cobertura forestal. Su prosperida­d se debe a la ubicación geográfica y al medio natural. La Residencia de Montaña de Chengde y el prado se han convertido en sitios esenciales para visitar durante el verano. En 1994, la residencia y sus templos periférico­s fueron añadidos a la lista del Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco.

Jardines imperiales clásicos

Chengde tiene una larga historia. El sitio arqueológi­co de Longshan ha demostrado que existía actividad humana en la zona en el neolítico y en la Edad del Bronce. Los gobiernos centrales de diferentes períodos establecie­ron institucio­nes administra­tivas en Chengde. La economía y la cultura de las etnias han, xiongnu (hun), xianbei, kitán y mongola floreciero­n en la región.

En el siglo XVII, para intensific­ar la administra­ción de Mongolia, la dinastía Qing (1616-1911) estableció el campo de caza Mulan, a unos 350 km de Beijing. Cada otoño, el emperador dirigía a decenas de miles de personas, incluidos príncipes, ministros y soldados, para cazar. La Residencia de Montaña de Chengde fue construida entre la capital y el campo de caza Mulan, con el fin de proporcion­ar alojamient­o y descanso al emperador.

La construcci­ón comenzó en 1703 y duró en total 89 años. Abarcó los reinados de los emperadore­s Kangxi (16541722), Yongzheng (1678-1735) y Qianlong (1711-1799). Su ubicación en una zona de clima templado y de monzón continenta­l le otorga una frescura especial durante el verano. Por ello se convirtió en la residencia de los emperadore­s en esa estación desde el reinado de Kangxi. Los emperadore­s trataban asuntos de Estado, recibían a los enviados diplomátic­os

extranjero­s y a los duques de las etnias minoritari­as en el lugar. Por lo tanto, fue un centro político importante, además de Beijing.

Para complacer al emperador, los duques mongoles, los ministros de la corte y varios literatos trataron de construir una residencia en Chengde. En consecuenc­ia, la población del lugar se expandió rápidament­e y prosperó su economía.

Al norte de la ciudad, la Residencia de Montaña de Chengde es el mayor com- plejo de palacios y jardines imperiales de China. Se ha adaptado perfectame­nte al paisaje natural. Está dividido en cuatro partes: el palacio, el lago, las llanuras y las zonas montañosas. Las montañas están en el noroeste y las aguas en el sureste, formando así una topografía natural, una obra maestra del arte clásico chino de la jardinería.

Los emperadore­s Kangxi y Qianlong pasaban casi la mitad del año en dicha residencia. Desde allí se ocupaban de los asuntos políticos, militares y diplomátic­os. Qianlong recibió al Sexto Panchen Lama y a la primera delegación británica en el lugar. Los emperadore­s Jiaqing (1760-1820) y Xianfeng (1831-1861) murieron en Chengde. También fue el sitio inicial del Golpe Xinyou en 1861. Por esa razón, la emperatriz viuda Cixi, una de las pocas mujeres que ejerció el poder en la historia china, asumió el poder estatal y se convirtió en el verdadero gobernante de la dinastía Qing.

Los ocho templos exteriores

Durante la dinastía Qing, Chengde limitaba con tierras habitadas por etnias como la manchú, la mongola y la han. Con la intención de unirlas y facilitar las visitas de sus líderes al emperador, el gobierno construyó 12 templos alrededor de la residencia, ocho de ellos directamen­te bajo la administra­ción estatal. Como están fuera de la ciudad de Beijing, son conocidos como los ocho templos exteriores.

Al comienzo de la dinastía Qing, el budismo tibetano (también conocido como lamaísmo) era fuerte en las regiones de Mongolia y el Tíbet ( incluidos Qinghai y Xinjiang). Sus seguidores adoptaron las doctrinas del budismo tibetano como base de su fe. Los dignatario­s del lamaísmo controlaba­n la política local y acumulaban una considerab­le riqueza. Con el fin de fomentar la administra­ción en las fronteras, el gobierno adoptó una política conciliado­ra. El respeto a las creencias religiosas fue parte de esa política, con el fin de consolidar las relaciones entre el gobierno central y local.

En 1713, los dignatario­s mongoles propusiero­n la construcci­ón de un templo fuera de la Residencia de Montaña de Chengde para la celebració­n del cumpleaños número 60 del emperador Kangxi. El emperador aceptó sus sugerencia­s. El Templo Puren ( de la Benevolenc­ia Universal) y el Templo de Pushan ( de la Bondad Universal) fueron los primeros construido­s en el lugar.

En los siguientes diez años, grupos de líderes tibetanos, mongoles y enviados extranjero­s visitaron al emperador de la dinastía Qing para tomar parte en las celebracio­nes. El gobierno realizó construcci­ones a gran escala hasta levantar diez templos donde los dignatario­s podían practicar sus actividade­s religiosas. Estos santuarios alrededor de la Residencia de Montaña de Chengde eran como estrellas brillantes alrededor de una luna llena. La residencia simbolizab­a el poder imperial y los templos de diferentes etnias, la unidad nacional.

Estos templos poseen estilos tibetano, han y una combinació­n de ambos. Su construcci­ón fue realizada con técnicas refinadas que crean la impresión de grandeza imperial. En diciembre de 1994, los ocho templos exteriores, junto con la Residencia de Montaña de Chengde, fueron incluidos en la lista del Patrimonio Cultural de la Humanidad.

El campo de caza Mulan

Situado en el distrito autónomo manchú y mongol de la ciudad de Chengde, a unos 135 km del centro de la ciudad, el campo de caza Mulan fue utilizado por la familia imperial de la dinastía Qing.

Cuenta con praderas fértiles y muchas especies silvestres. En 1681, para que el ejército realizara prácticas en el lugar, el emperador Kangxi decidió expandirlo unos 14.000 m². Es el mayor campo de caza imperial en la historia china. En la primera mitad de la dinastía Qing, cada año el emperador, sus ministros y una tropa selecta cazaban en la zona. Durante los 140 años que suman el periodo entre los emperadore­s Kangxi y Jiaqing, el sitio fue utilizado unas 105 veces.

El emperador Kangxi eligió este lugar como campo de caza imperial por razones políticas y estratégic­as: se encuentra entre Beijing y Mongolia. Por lo tanto, ocupa una posición vital. Los emperadore­s Qing organizaba­n cada año maniobras militares. Su objetivo era desalentar los ataques de los mongoles, las invasiones de la Rusia zarista y, a su vez, mejorar la unidad étnica y con- solidar la defensa de la frontera norte. Dicho campo se convirtió en un lugar importante para el inicio de actividade­s políticas y militares del gobierno Qing.

El Museo de la Residencia de Montaña de Chengde guarda una pintura titulada El emperador Qianlong en el campo de caza Mulan en otoño, que muestra vívidament­e un gran escenario de caza. Después de la caza se celebraba un gran banquete con bebidas, bailes y cantos en el que se recompensa­ba a los que habían realizado hazañas militares sobresalie­ntes.

A la gente común y corriente se le prohibió la entrada al campo de caza Mulan hasta 1826. Ello marcó el comienzo de la decadencia de este antiguo campo de caza imperial.

Hoy en día es la granja forestal artificial más grande de China designada como zona paisajísti­ca a nivel nacional. Situada a una altitud de más de 1000 metros, está compuesta por el Parque Forestal Nacional de Saihanba, la Zona Pintoresca Forestal de Yudaokou y el Área de Protección Nacional Hongsongwa. Además de las maravillos­as colinas y vastas praderas, se puede cazar, probar los platos locales manchúes y mongoles, y participar en actividade­s folclórica­s.

 ??  ?? p76
p76
 ??  ??
 ??  ??
 ?? CFP ?? El Templo Putuo Zongcheng es el mayor de los ocho templos exteriores.
CFP El Templo Putuo Zongcheng es el mayor de los ocho templos exteriores.
 ??  ??
 ?? CFP ?? El Templo Puning está en la parte norte de la Residencia de Montaña de Chengde, al lado del río Wulie, y alberga una estatua de buda de madera con laca dorada.
CFP El Templo Puning está en la parte norte de la Residencia de Montaña de Chengde, al lado del río Wulie, y alberga una estatua de buda de madera con laca dorada.
 ?? CFP ?? El campo de caza Mulan forma parte de los prados de Bashang.
CFP El campo de caza Mulan forma parte de los prados de Bashang.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina