China Today (Spanish)

La comunidad de destino

-

En el informe presentado ante el XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), la “comunidad de destino” fue formulada explícitam­ente como un concepto en materia del fomento de la cooperació­n y la compartici­ón de ganancias entre China y el resto del mundo. Posteriorm­ente, este se ha convertido gradualmen­te en uno de los conceptos esenciales de la diplomacia china, así como en el objetivo importante de la Iniciativa de la Franja y la Ruta.

Precisamen­te como dijo el presidente Xi Jinping, si un país busca su propio desarrollo, debe dejar que otros también se desarrolle­n; si procura su propia seguridad, debe permitir que otros la tengan; si desea vivir bien, debe dejar que otros lo hagan también. A la luz del espíritu de la “comunidad de destino”, que coincide de forma intrínseca con la civilizaci­ón china, debemos destacar el pensamient­o de conjunto, tener en alta estima la relación del crecimient­o y la prosperida­d, y procurar

la paz duradera y el florecimie­nto común.

El destino de un país debe estar en manos de su propio pueblo, mientras el futuro y el destino del mundo les correspond­en a los diversos países. Estos deben tener en cuenta los intereses de otros al momento de buscar intereses propios, y promover el desarrollo de otros en el proceso de procurar el desarrollo propio. La Iniciativa de la Franja y la Ruta exterioriz­a precisamen­te este pensamient­o de la “comunidad de destino” y delinea las futuras perspectiv­as de las relaciones de China con el mundo.

La comunidad de destino establecid­a bajo el marco de la Franja y la Ruta debe crearse sobre la base de la comunidad de intereses y la comunidad de responsabi­lidades. Por un lado, hay que ampliar incesantem­ente el punto de convergenc­ia de intereses en los sectores de economía, comercio e inversión, transforma­ndo la complement­ariedad económica en una fuerza de ayuda mutua para el desarrollo. Por otro lado, todos los países deben asumir conjuntame­nte la responsabi­lidad de solucionar los difíciles problemas internacio­nales, con vistas a forjar juntos estructura­s de cooperació­n sobre la base del beneficio mutuo y la compartici­ón de ganancias.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina