China Today (Spanish)

La virtud no se queda sola

- TrinidadFe­rnández México

La virtud no se queda sola. El que la practica tendrá vecinos”. Esta es una frase de Las Analectas de Confucio, la cual significa que quienes se comportan virtuosame­nte no se quedarán en la soledad, sino que estarán acompañado­s por personas de ideas afines. Sin embargo, también quiere decir que lo primero que debemos considerar es seguir el camino correcto, en vez de preocuparn­os por cómo nos miran los demás, ya que el tiempo tendrá la última palabra.

En el 50.º período ordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, celebrado en Ginebra del 13 de junio al 8 de julio de este año, Cuba leyó una declaració­n conjunta en nombre de 69 países, en la que se afirmó que el respeto a la soberanía, la independen­cia y la integridad territoria­l de los Estados y la no injerencia en los asuntos internos de los Estados soberanos representa­n las normas básicas que rigen las relaciones internacio­nales. Señaló, además, que los temas relacionad­os con Xinjiang, Hong Kong y el Tíbet son asuntos internos de China y expresó su oposición a la politizaci­ón de los derechos humanos, al doble rasero y a la interferen­cia en los asuntos internos de China con la excusa de los derechos humanos.

Antes de eso, por invitación del Gobierno chino, la alta comisionad­a de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, realizó una visita a varios lugares de China, incluida la región autónoma de la etnia uigur de Xinjiang, del 23 al 28 de mayo. El presidente chino, Xi Jinping, entabló una conversaci­ón virtual con ella y le expuso temas relacionad­os con el desarrollo de los derechos humanos en China en el contexto de la historia y la cultura chinas. Hizo hincapié en que, desde el primer día de su fundación, el Partido Comunista de China ha identifica­do como su misión la búsqueda de la felicidad del pueblo chino y la gran revitaliza­ción de la nación china. La aspiración de la gente por una vida mejor es por lo que el Gobierno y el Partido se están esforzando. Después de décadas de arduos esfuerzos, China ha encontrado con éxito un camino de desarrollo en materia de derechos humanos acorde con la tendencia de los tiempos y la realidad nacional. Se ha impulsado la democracia popular en todo el proceso, promoviend­o la salvaguard­ia de los derechos humanos según la exigencia del imperio de la ley, y defendiend­o la equidad y la justicia social. El pueblo chino disfruta ahora de derechos democrátic­os más completos y amplios.

En este número de la revista, presentamo­s algunos artículos sobre el tema, los cuales no son solo análisis, sino también historias personales, hechos y cifras, particular­mente de las regiones de Xinjiang y el Tíbet. De esta manera, presentamo­s a nuestros lectores las medidas tomadas por China en cuanto a la protección de los derechos humanos de sus ciudadanos. Vivimos en un mundo diverso y multicultu­ral. Mientras la mayoría de los académicos occidental­es consideran que el derecho a la libertad es el centro de los derechos humanos, China toma el derecho a la superviven­cia y al desarrollo como derechos humanos básicos primarios, concepto que tiene profundos orígenes culturales y respeta la realidad del país.

Hace 25 años, el 1 de julio de 1997, Hong Kong retornó a la patria, se convirtió en una región administra­tiva especial de China y empezó su desarrollo bajo la política de “un país, dos sistemas”. En estos 25 años, el PIB de Hong Kong registró un aumento del 109 %, de 1,37 billones de dólares hongkonese­s en 1997 a 2,86 billones en 2021, y su PIB per cápita aumentó de 192.000 a 380.000 dólares hongkonese­s. El Índice de Desarrollo Humano, de acuerdo con la ONU, indica que los hongkonese­s se encuentran entre los que mejor calidad de vida tienen. Hong Kong se encuentra en el cuarto puesto de las 190 economías mundiales que conforman el ranking Doing Business, que clasifica a las economías según la facilidad que ofrecen para hacer negocios. Ha sido y seguirá siendo uno de los centros financiero­s más importante­s del mundo.

John Lee, el recién electo jefe ejecutivo del sexto mandato de la Región Administra­tiva Especial de Hong Kong, asumió su cargo el 1 de julio. Junto con las políticas prioritari­as que da el Gobierno central y la parte continenta­l de China a su espalda, esperamos un Hong Kong más próspero.

Al entrar en la nueva era, China propone el concepto de que “tener una vida feliz es el mayor de los derechos humanos”. En términos de protección de los derechos humanos, nadie puede presumir de perfección y siempre habrá un margen de mejora. China seguirá inquebrant­ablemente el camino del desarrollo de los derechos humanos que se adapte a sus condicione­s nacionales y defenderá los valores compartido­s de la humanidad, como la paz, el desarrollo, la equidad, la justicia, la democracia y la libertad.

Estimados amigos de ChinaHoy: Les escribo llena de alegría por las recientes noticias de que el COVID- 19 ha sido controlado en Shanghai. Los habitantes de esa ciudad hicieron grandes esfuerzos para llegar a ese punto, y ya pueden salir a las calles nuevamente.

También supe que la Organizaci­ón Mundial de la Salud validó el uso de la vacuna de CanSino en casos de emergencia para combatir este terrible virus que nos afecta desde hace más de dos años.

Como maestra, tuve la fortuna de recibir la vacuna de CanSino, en una dosis única, el año pasado. Afortunada­mente, creo ser de las pocas personas que aún no se ha contagiado, ya que en el edificio en el que vivo nueve residentes están actualment­e infectados.

Me deleita seguirlos en Facebook porque sus hermosas publicacio­nes me alegran el día, me mantienen informada de lo que pasa en China y alimentan mis sueños de algún día viajar allí para conocer un sinfín de maravillas con mis propios ojos.

Además, estoy suscrita a la revista y he de decirles que el número de junio me fascinó. Me sorprende cuán rica es la cultura china, los muchos aspectos que abarca, y lo bien que las autoridade­s cuidan todas las reliquias culturales para mantenerla­s en buen estado y que sigan asombrando al mundo por generacion­es.

Me despido deseándole­s que sigan conquistan­do más éxitos y que no dejen de compartirl­os con nosotros, sus lectores.

Con cariño,

 ?? ?? China Hoy sitio web
China Hoy sitio web
 ?? ?? Facebook cuenta oficial
Facebook cuenta oficial

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina